1
00:01:20,840 --> 00:01:21,956
አርፍደዋል።

2
00:02:40,440 --> 00:02:41,430
ብሬንዳ፣
ወደ ኋላ እየመጣን ነው።

3
00:02:41,520 --> 00:02:42,510
ስራ ይበዛባቸው።

4
00:02:42,720 --> 00:02:43,710
ቆይ!

5
00:02:55,120 --> 00:02:56,190
ይደውሉ!

6
00:02:57,560 --> 00:02:58,550
ማጓጓዝ ዜሮ-አንድ-ዘጠኝ፣

7
00:02:58,640 --> 00:02:59,915
ተቸገርን።
በባቡር መስመር ላይ.

8
00:03:00,080 --> 00:03:02,720
<i>ማይል 23፣ ምትኬ ይላኩ!
ምትኬን ይላኩ!</i>

9
00:03:02,880 --> 00:03:04,599
<i>ሮጀር ያ። በመንገዳችን ላይ።</i>

10
00:03:19,360 --> 00:03:21,352
ይህ እብድ ነው, ቶማስ!

11
00:03:25,320 --> 00:03:26,310
ዋ!

12
00:03:30,960 --> 00:03:31,950
ቆይ

13
00:03:43,160 --> 00:03:44,560
አቅርቡኝ!

14
00:03:58,640 --> 00:03:59,630
ና, Vince!

15
00:04:09,640 --> 00:04:10,630
ቪንስ!

16
00:04:17,000 --> 00:04:18,070
ዝለል!

17
00:04:32,240 --> 00:04:33,435
ጉድ!

18
00:04:33,880 --> 00:04:35,075
እንሂድ!

19
00:04:35,720 --> 00:04:38,189
ሄይ! በርግ!

20
00:04:44,080 --> 00:04:45,958
ዜሮ-አንድ-ዘጠኝ,
ይመከር።

21
00:04:46,040 --> 00:04:47,633
ተሳዳሪዎች ላይ ወስደሃል
ከኋላ በኩል ።

22
00:04:47,840 --> 00:04:49,752
አሁን የጭነት መኪናውን እናሳተፋለን።

23
00:04:52,360 --> 00:04:54,556
ሄይ፣ ብሬንዳ፣ ኩባንያ አለህ!

24
00:04:54,720 --> 00:04:55,710
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

25
00:04:55,880 --> 00:04:57,200
ክፍት እሳት.

26
00:04:58,840 --> 00:04:59,830
ተመልከት!

27
00:05:01,840 --> 00:05:02,830
ቅዱሳን ሆይ!

28
00:05:11,160 --> 00:05:13,550
ቶማስ፣ አንተ ራስህ ነህ።
አትሙት።

29
00:05:15,360 --> 00:05:16,350
መልካም ምኞት!

30
00:05:17,720 --> 00:05:19,074
መንቀሳቀስ አለብን። በል እንጂ!

31
00:05:40,920 --> 00:05:43,594
ሂድ፣ ሂድ! ሰምተሃል!

32
00:05:49,960 --> 00:05:51,519
ቦርሳውን ስጠኝ!

33
00:06:03,640 --> 00:06:04,790
ተኩስ!

34
00:06:06,960 --> 00:06:08,314
ውረድ! ውረድ!

35
00:06:09,000 --> 00:06:09,990
ቪንስ?

36
00:06:12,720 --> 00:06:14,677
ተዘጋጅተናል! አህያህን ይሸፍኑ!

37
00:06:14,840 --> 00:06:16,035
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

38
00:06:17,360 --> 00:06:18,350
ሽፋን ይውሰዱ!

39
00:06:19,640 --> 00:06:20,756
በል እንጂ!
እንሂድ! እንሂድ!

40
00:06:35,080 --> 00:06:37,117
የኋለኛውን አምስት አጣን።
ባቡሩን አቁም!

41
00:06:54,520 --> 00:06:55,749
ኒውት!

42
00:06:56,640 --> 00:06:58,359
ደህና ፣ ና ፣
እንሂድ። በል እንጂ!

43
00:07:05,160 --> 00:07:06,150
ሚንሆ!

44
00:07:08,840 --> 00:07:10,752
ሚንሆ፣ ትሰማኛለህ?

45
00:07:18,080 --> 00:07:19,150
ይሄኛው። ይሄኛው!

46
00:07:24,880 --> 00:07:25,950
ወይ ጉድ!

47
00:07:27,360 --> 00:07:28,555
ቅርብ ይሆናል።

48
00:07:40,560 --> 00:07:41,710
ሀሎ!

49
00:07:44,080 --> 00:07:45,594
Squirrelly ባለጌ።

50
00:07:49,160 --> 00:07:50,879
አግኝተናል! አግኝተናል!

51
00:08:05,280 --> 00:08:08,352
<i>ከተሽከርካሪው ውጣ
እጆችዎን ወደ ላይ በማንሳት</i>

52
00:08:12,240 --> 00:08:13,310
እንሂድ ወንዶች።

53
00:08:23,120 --> 00:08:24,998
እዚያው ያቁሙ። አትንቀሳቀስ።

54
00:08:28,400 --> 00:08:30,517
ኧረ ተው አልኩኝ አሽቃባጭ!

55
00:08:31,680 --> 00:08:33,194
<i>ምንም ብትል ሄርማኖ።</i>

56
00:08:38,560 --> 00:08:39,596
ወደኋላ ያዙት!

57
00:08:41,720 --> 00:08:43,359
አሁን ሁሉንም ነገር ማድረግ አልፈልግም.

58
00:08:44,720 --> 00:08:45,836
ሄይ ፍሪ

59
00:08:46,040 --> 00:08:47,633
ስላየኋችሁ መልካም ነው።
ቀጥል፣ ምትኬ አድርግ።

60
00:08:48,880 --> 00:08:50,280
ኡ-ኡኡኡኡ!

61
00:08:53,400 --> 00:08:54,390
ሃይ።

62
00:09:05,000 --> 00:09:06,639
ኒውት፣ እንዴት ነህ?

63
00:09:06,800 --> 00:09:07,995
አትቸኩልኝ።

64
00:09:14,760 --> 00:09:15,750
ጉድ!

65
00:09:20,880 --> 00:09:22,109
ኒውት፣ እዚህ ተነስ።

66
00:09:22,280 --> 00:09:23,350
ሊደርስ ነው።

67
00:09:33,000 --> 00:09:33,990
ኒውት ፣ ሂድ!

68
00:09:40,080 --> 00:09:41,753
- ሲኦል የት ናቸው?
- አላውቅም!

69
00:09:44,000 --> 00:09:45,559
ሂድ! በጣም ብዙ ናቸው!

70
00:09:59,080 --> 00:10:00,639
ደህና ፣ ልጆች ፣ እዚህ ነን!

71
00:10:07,320 --> 00:10:08,390
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ!

72
00:10:12,400 --> 00:10:14,153
- በል እንጂ!
- ዝቅ!

73
00:10:21,080 --> 00:10:22,070
ሸፍነኝ!

74
00:10:28,840 --> 00:10:29,830
ሂድ፣ ሂድ!

75
00:10:30,000 --> 00:10:31,275
ደህና ፣ ግልፅ ነን!

76
00:10:31,480 --> 00:10:32,755
እሺ ወደ ላይ እየሄድን ነው።

77
00:10:35,000 --> 00:10:37,037
ቪንስ ፣ እዚህ ተነስ!

78
00:10:41,360 --> 00:10:42,396
አሁን ቪንስ!

79
00:10:59,640 --> 00:11:00,756
- አዎ!
- ውይ!

80
00:11:04,040 --> 00:11:05,793
ወደ ቤት እንሄዳለን, ልጄ!

81
00:11:07,400 --> 00:11:08,516
አዎ!

82
00:11:08,880 --> 00:11:10,360
ደህና ፣ ጓዶች!
ጥሩ ስራ። ውይ!

83
00:11:14,080 --> 00:11:15,196
አዎ!

84
00:11:42,440 --> 00:11:43,715
አሪስ

85
00:11:43,880 --> 00:11:45,917
ሄይ፣ እናንተ ሰዎች ደህና?

86
00:11:46,080 --> 00:11:47,070
አዎ ደህና ነን።

87
00:11:48,160 --> 00:11:49,150
የሱስ።

88
00:11:52,360 --> 00:11:54,397
እዛው አንተ ነህ። አምላኬ ሆይ!

89
00:11:54,560 --> 00:11:57,200
ምንም አይደለም. እናንተ ሰዎች ደህና ናችሁ።
ደህና፧ ዝም ብለህ ቆይ።

90
00:11:57,320 --> 00:11:58,390
ያስፈልገኛል
የቦልት መቁረጫዎች.

91
00:12:04,640 --> 00:12:05,630
ሰላም ነህ፧

92
00:12:05,800 --> 00:12:07,280
ደህና ነኝ። ስላም፧

93
00:12:12,560 --> 00:12:13,676
እሱ እዚህ የለም።

94
00:12:23,760 --> 00:12:24,876
አንዱን እወስዳለሁ።

95
00:12:25,840 --> 00:12:27,479
ውረድ።
እዚህ ደህና ነዎት።

96
00:12:28,480 --> 00:12:30,039
የሕክምና ክትትል ያስፈልገዋል,
ወደ ግራዎ ይሂዱ.

97
00:12:30,200 --> 00:12:31,316
የመጀመሪያ እርዳታ እፈልጋለሁ.

98
00:12:31,560 --> 00:12:32,994
ልክ በዚህ መንገድ, ወንዶች.
ወደዚህ ውረድ።

99
00:12:33,160 --> 00:12:34,230
ግቡ ጓዶች!

100
00:12:34,440 --> 00:12:36,193
ደህና ፣ ሰዎች ፣ እዚህ!

101
00:12:37,120 --> 00:12:38,759
ደህና ፣ አዳምጥ።

102
00:12:40,760 --> 00:12:42,433
ሁላችሁም እንዳላችሁ አውቃለሁ
በገሃነም ውስጥ አልፏል.

103
00:12:43,880 --> 00:12:45,997
ብናገር እመኛለሁ።
ችግራችን አልቋል።

104
00:12:47,560 --> 00:12:48,960
እኛ ግን አይደለንም።
በዚህ በኩል እስካሁን።

105
00:12:51,880 --> 00:12:54,111
WICKED አሁንም እዚያ አለ።
ተስፋ እየቆረጡ አይደለም።

106
00:12:56,640 --> 00:12:58,472
ምክንያቱም ስላለህ
እነሱ የሚፈልጉት ነገር.

107
00:12:59,560 --> 00:13:01,677
ወሰዱህ
ምክንያቱም በሽታን የመከላከል አቅም ስላለህ

108
00:13:01,800 --> 00:13:04,554
ለሆነ ቸነፈር
የሰውን ዘር ማጥፋት.

109
00:13:05,400 --> 00:13:08,393
እና ዋጋ እንዳለህ ያስባሉ
ፈውስ ለማግኘት መስዋዕት ማድረግ.

110
00:13:09,640 --> 00:13:10,915
ደህና፣ አላደርግም።

111
00:13:12,240 --> 00:13:13,515
ስለዚህ በሁለት ቀናት ውስጥ

112
00:13:14,120 --> 00:13:16,635
ይህንን ገንዳ ስናገኝ
የባህር ዝገት ፣

113
00:13:16,800 --> 00:13:18,280
እያገኘን ነው።
እዚህ ያለው ሲኦል ውጭ.

114
00:13:18,480 --> 00:13:19,470
ወደ አንድ ቦታ እንሄዳለን

115
00:13:19,560 --> 00:13:21,392
የት ክፉ
መቼም አያገኝህም።

116
00:13:21,560 --> 00:13:23,756
እንደገና መጀመር የምትችልበት ቦታ።

117
00:13:23,920 --> 00:13:25,434
ወደ ቤት መደወል የሚችሉበት ቦታ።

118
00:13:26,840 --> 00:13:28,433
ከእኔ ጋር ነህ?

119
00:13:28,520 --> 00:13:29,510
በል እንጂ።

120
00:13:29,680 --> 00:13:31,273
ና
እዚህ ላይ. ወደ ስራ እንግባ።

121
00:13:31,440 --> 00:13:32,669
ና፣
አንዳንድ ፈቃደኛ ሠራተኞች እፈልጋለሁ።

122
00:13:32,760 --> 00:13:33,750
እንሂድ።

123
00:13:34,280 --> 00:13:35,430
ወደ ስራ እንግባ።

124
00:13:36,120 --> 00:13:39,511
እነዚህን ሳጥኖች እንውሰድ
በጀልባው ላይ.

125
00:13:39,680 --> 00:13:42,479
ሁለት ቀን አግኝተናል
ከመሄዳችን በፊት.

126
00:13:42,680 --> 00:13:44,797
ደህና።
እዚህ እጄን ስጠኝ.

127
00:13:51,920 --> 00:13:53,354
ላግዝህ አቸላልው፧

128
00:13:53,560 --> 00:13:55,279
ጥሩ ይመስላል.

129
00:13:55,480 --> 00:13:56,994
ምን ይሰማሃል?

130
00:13:57,160 --> 00:13:58,150
ደስ የሚል።

131
00:13:58,320 --> 00:13:59,436
እየጠየቅኩ ነበር።

132
00:13:59,600 --> 00:14:01,114
አውቃለሁ ፣ አውቃለሁ ፣
ብቻ ነው የምትጠይቀው።

133
00:14:01,200 --> 00:14:02,600
ሁሉም ሰው ብቻ ነው የሚጠይቀው።

134
00:14:04,520 --> 00:14:05,749
አታስብ።
ስበሳጭ፣

135
00:14:05,840 --> 00:14:08,071
አንደኛ ትሆናለህ
ለማወቅ እሺ?

136
00:14:13,320 --> 00:14:14,515
እዚህ, ይህን ጠጣ.

137
00:14:21,600 --> 00:14:23,319
ወሰዳችሁ
እኛን ለማዳን ረጅም ጊዜ.

138
00:14:24,480 --> 00:14:25,914
ማየት ጥሩ ነው።
አንተም ቡቃያ።

139
00:14:28,520 --> 00:14:30,239
ታዲያ ምን ተፈጠረ?

140
00:14:30,400 --> 00:14:31,675
ተዋግቻለሁ።

141
00:14:32,280 --> 00:14:33,714
ለማንኛውም ሞክረዋል።

142
00:14:34,680 --> 00:14:36,592
እድለኛ ነህ
በፍፁም አገኘኸን።

143
00:14:36,760 --> 00:14:38,797
ነበራቸው
በእንቅስቃሴ ላይ ብዙ.

144
00:14:38,880 --> 00:14:40,951
የሆነ ነገር ተሰማው።
ትልቅ እየሆነ ነበር።

145
00:14:41,520 --> 00:14:43,113
የትም ሀሳብ
እየሄዱ ነበር?

146
00:14:45,200 --> 00:14:46,429
የማውቀው ነገር ቢኖር ነው።

147
00:14:47,280 --> 00:14:48,873
እያሉ መነጋገራቸውን ቀጠሉ።
ስለ ከተማ።

148
00:14:53,600 --> 00:14:55,717
አላሰብኩም ነበር።
የቀሩ ከተሞች ነበሩ።

149
00:14:55,880 --> 00:14:57,155
ምክንያቱም ነው።
የሉም።

150
00:14:58,240 --> 00:14:59,799
አሁንም አልቆመም፣ ለማንኛውም።

151
00:15:01,840 --> 00:15:04,230
እሺ ቆይ ስለ ሚንሆስ?

152
00:15:04,400 --> 00:15:05,834
ለምን በባቡር ውስጥ አልነበረም?

153
00:15:12,400 --> 00:15:14,039
አዝናለሁ ቶማስ።

154
00:15:17,240 --> 00:15:18,435
እሱ ነበር።

155
00:15:23,600 --> 00:15:25,592
40 ደርሰዋል,
ምናልባት 50 ልጆች.

156
00:15:25,760 --> 00:15:27,160
አሁንም እያጠናቀርን ነው።
ኦፊሴላዊ ቆጠራ ፣

157
00:15:27,280 --> 00:15:28,270
አብራሪው እንጂ
ጥሩ እይታ አግኝቷል ።

158
00:15:28,440 --> 00:15:29,430
እነሱ ናቸው ብሎ ያስባል።

159
00:15:29,600 --> 00:15:31,034
በእርግጥ እነሱ ነበሩ.

160
00:15:31,240 --> 00:15:32,799
ስለ በርግስ?

161
00:15:32,960 --> 00:15:34,030
ጥቂት ማይሎች ተከታትለነዋል።

162
00:15:34,240 --> 00:15:35,435
ግን አንድ ሰው ሊኖረው ይገባል
ስለ አመልካቹ የሚታወቅ.

163
00:15:35,600 --> 00:15:36,636
ሙሉ በሙሉ ከፍርግርግ ውጪ ናቸው።

164
00:15:36,800 --> 00:15:37,950
ያንቀሳቅሱት, Immunes.

165
00:15:39,800 --> 00:15:40,870
<i>C22.</i>

166
00:15:43,640 --> 00:15:44,630
<i>B9.</i>

167
00:15:45,200 --> 00:15:46,316
አካባቢውን እየፈለግን ነው ፣

168
00:15:46,400 --> 00:15:48,960
ግን ምናልባት ናቸው
አሁን ከረጅም ጊዜ በፊት አልፏል.

169
00:15:49,920 --> 00:15:51,752
ኦህ፣ አይ፣ አይደሉም
የትም መሄድ።

170
00:15:55,520 --> 00:15:57,352
አላገኘም።
እሱ በእውነት የሚፈልገውን.

171
00:16:02,160 --> 00:16:03,514
እዚያ ፣ ያ ነው።

172
00:16:04,600 --> 00:16:05,795
ጥቂት መቶ ማይል ነው።

173
00:16:06,720 --> 00:16:07,710
በባቡር ሀዲድ ላይ በመመስረት,

174
00:16:07,800 --> 00:16:08,790
ሁሉንም ነገር አሪስ
ነገረን

175
00:16:08,960 --> 00:16:10,519
መሆን አለበት።
ወዴት እያመሩ ነው።

176
00:16:10,680 --> 00:16:12,273
እዚያ ነው
ሚንሆ እየወሰዱ ነው።

177
00:16:13,000 --> 00:16:15,037
ሁሉንም እንወስዳለን
ማን መዋጋት ይችላል.

178
00:16:15,240 --> 00:16:17,072
መንገዶቹን ይከተሉ
የምንችለውን.

179
00:16:17,240 --> 00:16:19,152
መልሰን ማድረግ እንችላለን
በሳምንት ውስጥ.

180
00:16:19,320 --> 00:16:20,390
አንድ ሳምንት?

181
00:16:21,480 --> 00:16:23,551
ስድስት ወር ፈጅቶብናል።
እዚህ ለመድረስ.

182
00:16:24,600 --> 00:16:27,160
አበቃን።
አሁን እዚህ 100 ልጆች.

183
00:16:27,320 --> 00:16:29,039
ዝም ብለን መዋል አንችልም።
እዚህ ለዘላለም

184
00:16:29,120 --> 00:16:30,793
እኛ ከምን በኋላ
ብቻ ተጎተተ.

185
00:16:30,960 --> 00:16:32,394
መሄድ ትፈልጋለህ

186
00:16:32,480 --> 00:16:33,755
ወደ አንዳንድ የዘፈቀደ ነጥብ
በካርታው ላይ.

187
00:16:33,920 --> 00:16:35,070
አንተ እንኳን አታውቅም።
ምን አለ?

188
00:16:35,240 --> 00:16:36,674
አደርጋለሁ።

189
00:16:37,720 --> 00:16:39,200
ጥቂት ዓመታት አልፈዋል፣

190
00:16:40,640 --> 00:16:41,835
እኔ ግን እዚያ ነበርኩ.

191
00:16:43,920 --> 00:16:45,115
የመጨረሻው ከተማ.

192
00:16:46,240 --> 00:16:47,674
ይህ ነው WICKED ተባለ።

193
00:16:48,680 --> 00:16:50,672
ሙሉአቸው ነበር።
የክዋኔዎች መሠረት.

194
00:16:52,520 --> 00:16:54,751
ያ ከተማ ከሆነ
አሁንም ቆሟል ፣

195
00:16:55,320 --> 00:16:57,516
<i>ያ የመጨረሻው ቦታ ነው።
መሄድ ትፈልጋለህ ሄርማኖ።</i>

196
00:16:59,320 --> 00:17:00,913
ያ የአንበሳ ጉድጓድ ነው።

197
00:17:02,160 --> 00:17:03,674
የሌለን ነገር አይደለም።
ከዚህ በፊት ተከናውኗል.

198
00:17:03,840 --> 00:17:05,160
አዎ ከወራት ጋር
እቅድ ማውጣት ፣

199
00:17:05,320 --> 00:17:08,199
እና አስተማማኝ መረጃ ፣
አስገራሚው አካል ፣

200
00:17:08,360 --> 00:17:09,430
የትኛውም አሁን የለንም።

201
00:17:09,600 --> 00:17:10,636
ቪንስ ፣ አለሁ
ይህን አስብ ነበር።

202
00:17:10,840 --> 00:17:11,830
ብቻ ነው የምትፈልገው
ስማኝ?

203
00:17:11,920 --> 00:17:12,990
ለመጨረሻ ጊዜ እኛ
በግማሽ ጩኸት ወጣ…

204
00:17:13,160 --> 00:17:14,514
ሁሉንም ነገር አጣሁ።

205
00:17:14,720 --> 00:17:15,915
ያንን ታስታውሳለህ?

206
00:17:21,120 --> 00:17:23,589
ተመልከት, አውቃለሁ
ሚንሆ ነው። ደህና፧

207
00:17:23,760 --> 00:17:25,513
ግን ልትጠይቀኝ አትችልም።
እነዚያን ልጆች ለማስቀመጥ

208
00:17:25,600 --> 00:17:26,954
ለአንድ ሰው መስመር ላይ.

209
00:17:28,840 --> 00:17:30,513
አላደርገውም።

210
00:17:33,920 --> 00:17:35,593
<i>አሁን ፍርግርግ በመፈለግ ላይ።</i>

211
00:17:38,240 --> 00:17:39,560
<i>ሀ ተጠናቅቋል።</i>

212
00:17:39,720 --> 00:17:41,712
<i>አሁን B ዘርፍን በመቃኘት ላይ።</i>

213
00:17:43,560 --> 00:17:44,596
ጉድ። መብራቶቹን ይምቱ.

214
00:17:44,760 --> 00:17:45,955
እንሂድ፣ እንሂድ!

215
00:18:04,120 --> 00:18:07,079
ጂዝ፣
እየተቃረቡ ነው።

216
00:18:10,600 --> 00:18:11,670
ልክ ነህ።

217
00:18:12,760 --> 00:18:13,955
እዚህ መቆየት አንችልም።

218
00:18:53,600 --> 00:18:55,478
የት ይመስላችኋል
ከዚያ ትሄዳለህ?

219
00:18:58,960 --> 00:19:01,031
ኒውት...

220
00:19:01,240 --> 00:19:02,310
ስለ ጉዳዩ ጠንቃቃ አትሁን።

221
00:19:03,640 --> 00:19:04,835
ገብቻለሁ።

222
00:19:05,880 --> 00:19:07,360
ና.

223
00:19:07,520 --> 00:19:10,274
አይ, አይደለም, በዚህ ጊዜ አይደለም.

224
00:19:10,360 --> 00:19:11,396
ተመልከት፣

225
00:19:11,480 --> 00:19:12,470
ሚንሆ ብናገኝም

226
00:19:12,560 --> 00:19:14,950
ምንም ዋስትና የለም
ከዚህ እንመልሰዋለን.

227
00:19:15,120 --> 00:19:17,510
ደህና, ሁሉንም እርዳታ ያስፈልግዎታል
ከዚያ ማግኘት ትችላለህ አይደል?

228
00:19:24,640 --> 00:19:27,109
እንግዲህ ይህን ጀመርን።
አንድ ላይ።

229
00:19:27,280 --> 00:19:29,795
ግንቦት እንዲሁ
በዚህ መንገድ ጨርሰው።

230
00:19:32,400 --> 00:19:33,390
እሺ

231
00:19:35,000 --> 00:19:36,639
እንመልሰው እንሂድ።

232
00:20:20,200 --> 00:20:21,236
አይ.

233
00:21:22,040 --> 00:21:23,030
ሄይ!

234
00:21:31,600 --> 00:21:32,590
ሄይ!

235
00:21:33,680 --> 00:21:35,751
ሄይ! አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
ጠብቅ። ሄይ!

236
00:21:35,920 --> 00:21:38,719
ሄይ ፣ ቆይ ፣ ጠብቅ!
ሄይ፣ ምንም አይደለም! ሄይ!

237
00:22:17,960 --> 00:22:19,314
<i>እንዴት ነው?</i>

238
00:22:19,520 --> 00:22:20,920
<i>የመተንፈስ ደረጃ ጠንካራ ይመስላል።</i>

239
00:22:32,480 --> 00:22:33,834
ወይ ጉድ!

240
00:23:27,920 --> 00:23:29,274
አይ! አይ!

241
00:23:56,760 --> 00:23:58,513
<i>ይህን ያህል ውጤታማ አይደለም።
እንደ ማዝ</i>

242
00:23:58,600 --> 00:24:00,671
<i>ግን እየሰራ ይመስላል።</i>

243
00:24:00,760 --> 00:24:02,160
ተስፋ ሰጪ ነው።

244
00:24:02,760 --> 00:24:05,400
ግን ትልቅ ናሙና እንፈልጋለን
ጋር ለመስራት.

245
00:24:06,840 --> 00:24:08,479
<i>እሺ።</i>

246
00:24:09,400 --> 00:24:10,595
<i>ቀጥልበት።</i>

247
00:24:31,280 --> 00:24:33,078
<i>አይ! አይደለም!</i>

248
00:25:40,400 --> 00:25:42,551
እዚያ እንድንገባ ትፈልጋለህ?

249
00:25:48,880 --> 00:25:50,678
መገናኘት አልፈልግም።
በጣም አሉታዊ ፣

250
00:25:50,840 --> 00:25:51,830
እኔ ግን ክራንች ከሆንኩ ፣

251
00:25:51,920 --> 00:25:54,071
በትክክል ነው።
የት እሆን ነበር ።

252
00:25:56,040 --> 00:25:58,396
ያለን አይመስለኝም።
ብዙ ምርጫ።

253
00:26:07,200 --> 00:26:09,078
ደህና። ሽጉጥ አገኘሁ።

254
00:26:28,360 --> 00:26:29,794
ደህና, እዚህ እንሄዳለን.

255
00:26:34,360 --> 00:26:36,352
አዎ ብቻ ይውሰዱት።
ጥሩ እና ዘገምተኛ.

256
00:26:44,440 --> 00:26:46,511
ዋይ ዋይ ዋይ!

257
00:26:57,080 --> 00:27:00,118
ምንም አይደለም. አንድ ብቻ ነው፣

258
00:27:00,280 --> 00:27:02,556
ስለዚህ በቀስታ ይውሰዱት ፣
በዙሪያው ዙሩ.

259
00:27:02,760 --> 00:27:04,274
ደህና እንሆናለን።

260
00:27:04,440 --> 00:27:05,669
ቀስ ብለው ይውሰዱት።

261
00:27:06,840 --> 00:27:08,115
ቀስ ብለው ይውሰዱት።

262
00:27:15,960 --> 00:27:18,156
አባክሽን።

263
00:27:18,800 --> 00:27:19,870
አባክሽን።

264
00:27:24,360 --> 00:27:25,589
እርዳኝ.

265
00:27:26,480 --> 00:27:28,073
አባክሽን።

266
00:27:28,160 --> 00:27:30,197
አባክሽን! አስገባኝ።

267
00:27:30,360 --> 00:27:32,158
- እሺ. ፍራይ ፣ መሄድ አለብን።
- አባክሽን! በሩን ክፈቱ.

268
00:27:32,880 --> 00:27:34,439
- አሁን መሄድ ያስፈልግዎታል!
- ለምን አትከፍተውም?

269
00:27:34,600 --> 00:27:35,590
ወለሉን ብቻ ፣ ፍራይ!

270
00:27:35,760 --> 00:27:37,194
- ቆይ አንዴ!
- ወለል ያድርጉት! በል እንጂ!

271
00:27:43,280 --> 00:27:44,270
ዋይ ዋይ ዋይ!

272
00:27:48,720 --> 00:27:50,791
- ና, ፍራይ, አናውጠው!
- እየሞከርኩ ነው!

273
00:27:53,680 --> 00:27:54,955
ሂድ።

274
00:28:00,440 --> 00:28:01,556
ቆይ!

275
00:28:03,440 --> 00:28:04,430
ኦ አምላኬ።

276
00:28:06,000 --> 00:28:07,400
ፍሪፓን ፣ ተጠንቀቅ!

277
00:28:19,440 --> 00:28:20,476
ሁሉም ደህና?

278
00:28:21,320 --> 00:28:22,515
እጄ.

279
00:28:24,760 --> 00:28:25,796
እጄ.

280
00:28:29,120 --> 00:28:30,315
ጥብስ, ዓይኖችዎን ይሸፍኑ.

281
00:28:33,240 --> 00:28:35,038
ወይ ጉድ። ደህና ነህ ሰው?

282
00:28:35,200 --> 00:28:37,078
- አዎ. ደህና ነህ?
- እጄ ፣ እጄ።

283
00:28:38,120 --> 00:28:40,032
ጠብቅ! ቶማስ!

284
00:28:43,360 --> 00:28:44,760
ቶማስ ፣ በሩ!

285
00:28:44,920 --> 00:28:46,718
መውጣት ትችላለህ?

286
00:28:51,680 --> 00:28:53,399
ወይ ጉድ። ደህና።

287
00:28:53,560 --> 00:28:55,199
- ኒውት ፣ ደህና ነህ?
- ጥብስ ፣ ዞር በል ።

288
00:28:55,800 --> 00:28:57,234
ለመውጣት እየሞከርኩ ነው።

289
00:29:02,160 --> 00:29:03,276
ኒውት፣ ደህና ነህ?

290
00:29:03,440 --> 00:29:05,113
አዎ ይመስለኛል።

291
00:29:05,280 --> 00:29:07,112
ፍራይ ፣ ደህና ነህ?

292
00:29:11,120 --> 00:29:12,759
ወይ ጉድ።

293
00:29:12,920 --> 00:29:14,149
Frypan, ይመስለኛል
መንቀሳቀስ አለብን።

294
00:29:14,240 --> 00:29:15,230
- አሁን!
- አንድ ደቂቃ ይጠብቁ!

295
00:29:17,240 --> 00:29:18,560
- ልክ አሁን!
- ፍራይ ፣ አሁን!

296
00:29:18,720 --> 00:29:20,313
ና, ምን እየሰራህ ነው?
መንቀሳቀስ አለብን! በል እንጂ!

297
00:29:20,480 --> 00:29:22,312
- በል እንጂ!
- ቆይ አንዴ!

298
00:29:23,080 --> 00:29:24,434
- ፍሪፓን መሄድ አለበት! በል እንጂ!
- ጠብቅ!

299
00:29:24,560 --> 00:29:25,596
በል እንጂ!

300
00:29:29,720 --> 00:29:31,279
- ጥሩ ምት ፣ ፍራይ።
- አመሰግናለሁ።

301
00:29:35,320 --> 00:29:36,436
እሺ መሄድ አለብን።

302
00:29:36,600 --> 00:29:38,353
ሂድ፣ ሂድ!

303
00:29:39,480 --> 00:29:41,119
ጥብስ፣ ና፣ እንሂድ!

304
00:29:42,480 --> 00:29:44,358
- ጥብስ, እንንቀሳቀስ, እንሂድ!
- ሂድ! ሂድ! ሂድ!

305
00:29:49,000 --> 00:29:50,275
ዋይ ዋይ ዋይ!

306
00:29:53,440 --> 00:29:54,635
ተመልከት።

307
00:29:55,160 --> 00:29:56,560
- ፍራይ ፣ የቀረህ ነገር አለ?
- አዎ!

308
00:29:57,000 --> 00:29:58,480
እሺ በዚህ መንገድ ፣ በዚህ መንገድ!

309
00:30:00,000 --> 00:30:01,480
እሺ ፍሪ
በሌላ መንገድ ፣ በሌላ መንገድ!

310
00:30:04,200 --> 00:30:05,236
ወጥቻለሁ!

311
00:30:07,600 --> 00:30:08,670
ጉድ!

312
00:30:17,760 --> 00:30:18,910
ሄይ፣ ግባ!

313
00:30:23,720 --> 00:30:25,632
- ሂድ ፣ ጆርጅ ፣ ሂድ!
- ሂድ!

314
00:30:25,840 --> 00:30:26,830
ቆይ!

315
00:30:43,560 --> 00:30:45,392
ተደንቄያለሁ!

316
00:30:45,480 --> 00:30:47,233
እናንተ ሰዎች ልትቆዩ ተቃርበዋል።
አንድ ሙሉ ቀን.

317
00:30:49,600 --> 00:30:51,751
- ደህና ነህ?
- አዎ.

318
00:30:57,600 --> 00:31:00,069
አዝናለሁ። አልፈልግም ነበር።
እናንተን ወደዚህ አምጥታችሁ።

319
00:31:02,720 --> 00:31:03,870
ምን ይመስለኛል
ለማለት እየሞከረ ነው።

320
00:31:03,960 --> 00:31:05,440
ስላዳነን እናመሰግናለን።

321
00:31:06,880 --> 00:31:08,553
ምንም አይደል።

322
00:31:08,760 --> 00:31:10,353
ሄይ
ተስፋ አትቁረጡ።

323
00:31:10,520 --> 00:31:11,510
ያ የፍተሻ ቦታ ወደዚያ ተመልሶ፣

324
00:31:11,640 --> 00:31:12,960
የከተማው ነበር
የመጨረሻው መከላከያ.

325
00:31:13,120 --> 00:31:16,113
ያ ከተጨናነቀ፣
ከተማዋም የመሆን እድሉ ሰፊ ነው።

326
00:31:17,920 --> 00:31:19,149
አዎ፣ ካላወቁ በስተቀር

327
00:31:19,240 --> 00:31:21,311
በሌላ መንገድ
ክራንች እንዳይወጡ ማድረግ.

328
00:31:45,600 --> 00:31:46,590
አስቂኝ...

329
00:31:47,800 --> 00:31:48,995
ሶስት አመታትን አሳለፈ
ከግድግዳው በስተጀርባ ተይዘዋል ፣

330
00:31:49,080 --> 00:31:50,070
ለማፍረስ መሞከር ፣

331
00:31:50,240 --> 00:31:52,391
እና አሁን እንፈልጋለን
መልሰው ሰብረው መግባት።

332
00:31:53,400 --> 00:31:54,959
አዎ። በጣም አስቂኝ ነው።

333
00:31:55,680 --> 00:31:57,000
ጆርጅ እንዴት እንገባለን?

334
00:31:57,160 --> 00:31:58,674
<i>አትመልከተኝ ሄርማኖ።</i>

335
00:31:58,840 --> 00:32:00,797
እነዚህ ግድግዳዎች አዲስ ናቸው.

336
00:32:00,960 --> 00:32:03,475
ያ WICKED ነው ብዬ እገምታለሁ።
ለሁሉም ነገር መልስ.

337
00:32:06,360 --> 00:32:08,636
ደህና፣ አንሄድም።
እዚህ ላይ አስቡት።

338
00:32:09,760 --> 00:32:11,035
እንሂድ!

339
00:32:23,040 --> 00:32:24,952
በእውነት ታስባለህ
እሱ እዚያ ውስጥ ነው?

340
00:32:27,200 --> 00:32:28,873
እንደምናገኝ እገምታለሁ።

341
00:32:30,760 --> 00:32:32,991
እንዳለች ታውቃላችሁ
እዚያም እዛ ይሆናል.

342
00:33:02,680 --> 00:33:05,036
ማረጋገጥ ብቻ አለብን
ሃብት አለን።

343
00:33:05,200 --> 00:33:08,193
እና ግንኙነቴን እቀጥላለሁ።
ይቀርታ።

344
00:33:11,360 --> 00:33:12,794
ተዘጋጅተካል፧

345
00:33:13,880 --> 00:33:14,916
ጥሩ ይሆናል።

346
00:33:15,000 --> 00:33:17,469
ሰዎች እየጀመሩ ነው።
እምነት ማጣት, ዶክተር</i>

347
00:33:17,960 --> 00:33:20,156
ግድግዳዎቹን ሲዘጉ,
አረጋግጠህልናል።

348
00:33:20,320 --> 00:33:23,313
ብቻ እንደሚሆን
ጊዜያዊ ጥንቃቄ.

349
00:33:23,520 --> 00:33:25,557
ለምን አሁን አለህ
ሁሉም መግባት ተከልክሏል?

350
00:33:25,680 --> 00:33:29,037
ምክንያቱም ነገሮች እየተቀየሩ ነው።
እና ለተሻለ አይደለም.

351
00:33:29,840 --> 00:33:32,594
የኢንፌክሽን መጠን በ 300% ጨምሯል.

352
00:33:33,240 --> 00:33:34,515
እንደ እድል ሆኖ፣

353
00:33:34,680 --> 00:33:37,195
አፋፍ ላይ ልንሆን እንችላለን
አንድ ግኝት.

354
00:33:39,680 --> 00:33:42,400
ይህ ርዕሰ ጉዳይ A7 ነው።

355
00:33:42,560 --> 00:33:46,315
ከሶስት አመታት በላይ አሳልፏል
በ Maze ሙከራዎች.

356
00:33:46,480 --> 00:33:49,757
ፀረ እንግዳ አካላት
በምላሹ የተመረተ

357
00:33:49,960 --> 00:33:52,600
በጣም ጠንካራዎቹ ሆነዋል
አይተናል።

358
00:33:52,800 --> 00:33:55,793
እያወጣን ነው።
ስንናገር አዲስ ሴረም.

359
00:33:55,960 --> 00:33:57,474
እና በእርስዎ ድጋፍ ፣

360
00:33:58,360 --> 00:34:00,352
መጀመር እንፈልጋለን
የሰዎች ሙከራዎች.

361
00:34:01,760 --> 00:34:04,195
እናመሰግናለን ዶክተር።
ያ በጣም አስደናቂ ነው።

362
00:34:05,200 --> 00:34:06,919
እኛ ግን ነበርን።
ከዚህ በፊት በዚህ መንገድ ላይ.

363
00:34:08,600 --> 00:34:11,752
እውነቱን ለመናገር ሁላችንም እየጀመርን ነው።
ለመሆኑ...

364
00:34:11,920 --> 00:34:14,799
ሀብታችን ባይሆን ኖሮ
የተሻለ ሌላ ቦታ ማሳለፍ.

365
00:34:14,960 --> 00:34:16,474
- ትርጉም?
- አስተማማኝ ዞኖች.

366
00:34:16,880 --> 00:34:18,997
የተጠበቁ ቦታዎች
እንዳለንበት።

367
00:34:19,200 --> 00:34:21,635
ማዳን እንችል ነበር።
በተቻለ መጠን ብዙ ሰዎች.

368
00:34:21,800 --> 00:34:23,120
ስንት ናቸው?

369
00:34:26,440 --> 00:34:27,635
አንድ ሺህ?

370
00:34:28,680 --> 00:34:29,909
ሁለት ሺህ?

371
00:34:31,080 --> 00:34:33,117
ያ ደግሞ መገመት ነው።
የእርስዎ የተጠበቁ ቦታዎች

372
00:34:33,280 --> 00:34:34,475
ጥበቃ ይኑርዎት ፣

373
00:34:35,200 --> 00:34:36,793
እንደማይሆኑ እናውቃለን።

374
00:34:38,600 --> 00:34:41,672
የተበከለው ቀድሞውኑ በቁጥር ይበልጣል
ጤናማው ሶስት-ለአንድ.

375
00:34:41,840 --> 00:34:45,197
ያደርጉት የነበረው ሁሉ
የማይቀረውን እያዘገየ ነው።

376
00:34:46,360 --> 00:34:48,591
ከእናንተ ማንም ተሸንፎ ያውቃል
አንድ ሰው ወደ ቫይረሱ?

377
00:34:51,600 --> 00:34:52,875
የእህት ልጅ።

378
00:34:53,880 --> 00:34:54,870
አና.

379
00:34:57,120 --> 00:34:59,840
ባለመሆናችን አዝናለሁ።
እሷን መርዳት የሚችል.

380
00:35:01,640 --> 00:35:05,236
ከቻልን ግን አስቡት
ከቫይረሱ ጋር ለመኖር.

381
00:35:07,080 --> 00:35:08,639
እሱን ለመትረፍ.

382
00:35:09,440 --> 00:35:11,511
መቻል አስቡት
ለአና ለመንገር

383
00:35:11,680 --> 00:35:15,117
ልትሰጣት እንደምትችል
መደበኛ ህይወት የመኖር እድል.

384
00:35:16,360 --> 00:35:19,239
እኛ በጭራሽ አልነበርንም።
ይህ ወደ ፈውስ ቅርብ ነው።

385
00:35:20,920 --> 00:35:24,709
ብዙ መስዋእትነት ከፍለናል።
ይህን ሩቅ ለመድረስ.

386
00:35:26,280 --> 00:35:27,350
እባካችሁ

387
00:35:29,040 --> 00:35:31,509
እነዚያን መስዋዕቶች አትፍቀድ
ለከንቱ መሆን.

388
00:35:45,080 --> 00:35:46,560
በጥሩ ሁኔታ ተከናውኗል።

389
00:35:46,720 --> 00:35:50,350
ጠንካራ ሕዝብ ሊሆኑ ይችላሉ።
በትክክል ተቆጣጠራቸው።

390
00:35:53,520 --> 00:35:55,512
"የማይቀረውን ማዘግየት."

391
00:35:56,440 --> 00:35:59,353
ቶማስ ይናገር ነበር።
ስለ እኛ ተመሳሳይ ነው።

392
00:36:01,280 --> 00:36:03,192
አሁንም ስለ እሱ ያስባሉ?

393
00:36:05,520 --> 00:36:08,240
በዚህ ልረዳህ እችላለሁ
እነዚያ ትውስታዎች.

394
00:36:08,400 --> 00:36:10,278
ምንም ምክንያት የለም።
እነሱን አጥብቆ ለመያዝ.

395
00:36:10,480 --> 00:36:11,880
ቀላል አሰራር ነው።

396
00:36:12,040 --> 00:36:13,713
ምክንያት አለው።

397
00:36:17,080 --> 00:36:18,912
ማስታወስ እፈልጋለሁ.

398
00:36:20,520 --> 00:36:22,398
መድኃኒት ካገኘን.

399
00:36:22,560 --> 00:36:25,200
ይህ ሁሉ መንገድ ይህ ብቻ ነው።
የሚያስቆጭ ነበር.

400
00:36:30,560 --> 00:36:32,836
ልክ እንደሆንክ ተስፋ አደርጋለሁ።

401
00:36:53,760 --> 00:36:55,114
ይህ ቦታ በእርግጥ አለው
በሲኦል ውስጥ አልፏል.

402
00:36:55,280 --> 00:36:56,555
ብቻ አብረን መቆየት አለብን።

403
00:36:56,720 --> 00:36:57,836
<i>እኛ ድምጽ ነን

404
00:36:57,920 --> 00:36:58,910
<i>የድምፅ አልባዎች!</i>

405
00:36:59,880 --> 00:37:02,475
<i>ይደብቃሉ
ከግድግዳቸው በስተጀርባ</i>

406
00:37:02,640 --> 00:37:05,474
ማቆየት እንደሚችሉ በማሰብ
ለራሳቸው መድኃኒት</i>

407
00:37:05,640 --> 00:37:10,271
የቀረውን ሲመለከቱ <i>
ከእኛ ደርቆ ይበሰብሳል!</i>

408
00:37:10,440 --> 00:37:12,352
<i>ነገር ግን ብዙዎቻችን አሉን</i>

409
00:37:12,440 --> 00:37:13,669
<i>ከነሱ ይልቅ።</i>

410
00:37:13,760 --> 00:37:15,194
<i>እናም እላለሁ፣</i>

411
00:37:15,360 --> 00:37:17,033
<i>ተነሳን</i>

412
00:37:17,200 --> 00:37:20,238
<i>የእኛ የሆነውን መልሰን ውሰድ!</i>

413
00:37:20,400 --> 00:37:23,313
<i>ድልን እንመልሰው!</i>

414
00:37:39,680 --> 00:37:41,034
ጃንሰንን ያግኙ።

415
00:37:55,760 --> 00:37:56,750
አስገባን!

416
00:37:56,960 --> 00:37:59,429
ያ ነው. የኛ መንገድ ይሄው ነው።

417
00:37:59,760 --> 00:38:01,319
አስገባን!

418
00:38:01,480 --> 00:38:02,800
ወደ ግድግዳው!

419
00:38:02,960 --> 00:38:08,194
አስገባን!
አስገባን! አስገባን!

420
00:38:08,800 --> 00:38:09,995
ቶማስ!

421
00:38:10,160 --> 00:38:11,913
ይህ አይደለም
የምትፈልገው.

422
00:38:12,000 --> 00:38:13,514
እነዚህ ሁሉ ሰዎች
መንገዱን ለማግኘት መሞከር ፣

423
00:38:13,680 --> 00:38:15,558
ታደርጋለህ ብለህ ታስባለህ
የማይችሉትን ነገር አገኙ?

424
00:38:15,640 --> 00:38:17,791
እስከዚህ ደረሰ።
አሁን ወደ ኋላ አልመለስም።

425
00:38:21,680 --> 00:38:23,831
ምን ይገርማል
እራሳችንን ገባን?

426
00:38:32,880 --> 00:38:35,440
ከመንገዴ ውጣ!
ከመንገዴ ውጣ!

427
00:38:38,080 --> 00:38:40,549
ቶማስ ፣ ይህ
ትክክል አይመስለኝም።

428
00:38:41,760 --> 00:38:43,240
ልክ ነበርክ ጌታ።

429
00:38:43,400 --> 00:38:46,234
ሰው አልባው ጠረገ አነሳው።
ከግድግዳው ውጭ.

430
00:38:48,280 --> 00:38:50,192
ጠመንጃዎቹን በመስመር ላይ ያግኙ።

431
00:39:21,160 --> 00:39:23,436
ሄይ ፣ ወንዶች ፣ አሁን መሄድ አለብን።
ተመልከት።

432
00:39:49,800 --> 00:39:50,790
እንሂድ፣ እንሂድ!

433
00:39:50,960 --> 00:39:52,440
- ቶማስ, እንሂድ.
- ከዚህ መውጣት አለብን!

434
00:39:52,600 --> 00:39:53,875
እንሂድ! እንሂድ!

435
00:39:54,040 --> 00:39:56,794
ሂድ! ሂድ! ሂድ! በል እንጂ!

436
00:39:57,760 --> 00:39:59,353
ሂድ! ቀጥሉበት!

437
00:40:00,440 --> 00:40:01,430
በል እንጂ!

438
00:40:04,120 --> 00:40:05,395
አንቀሳቅስ!

439
00:40:15,160 --> 00:40:17,914
በል እንጂ! ግባ! ግባ!

440
00:40:18,520 --> 00:40:20,034
እንሂድ!
እንሂድ! እንሂድ!

441
00:40:22,760 --> 00:40:23,955
በል እንጂ!

442
00:40:24,120 --> 00:40:25,600
- መውጫ የለም!
- በል እንጂ!

443
00:40:26,360 --> 00:40:27,396
ኒውት! ኒውት!

444
00:40:27,480 --> 00:40:28,470
እጆችዎን ይያዙ
ከእኔ ራቅ!

445
00:40:31,840 --> 00:40:33,433
አይ! ብሬንዳ!

446
00:40:33,600 --> 00:40:35,114
ብሬንዳ! ብሬንዳ!

447
00:40:39,040 --> 00:40:40,110
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

448
00:40:40,280 --> 00:40:41,634
ከእኔ ውረዱ!
ከእኔ ውረዱ!

449
00:40:50,320 --> 00:40:51,800
ጠባቂ ላክ።

450
00:40:52,600 --> 00:40:55,160
እንዳይመለሱ ንገራቸው
እስኪያገኝ ድረስ።

451
00:41:13,640 --> 00:41:14,790
እንሂድ!

452
00:41:29,640 --> 00:41:31,040
ውጣ!

453
00:41:42,240 --> 00:41:43,230
ወዴት ትሄዳለህ?

454
00:41:45,080 --> 00:41:46,116
የት ነው ያለችው?
አንተ የውሻ ልጅ?

455
00:41:46,200 --> 00:41:47,190
ሄይ! ሄይ! ሄይ!

456
00:41:47,280 --> 00:41:48,953
ጉድ! ሄይ! ጠብቅ!

457
00:41:49,120 --> 00:41:50,349
ና፣
ነይ፣ ነይ።

458
00:41:50,440 --> 00:41:51,430
እዚሁ ነኝ።
እኔ እዚህ ነኝ!

459
00:41:51,520 --> 00:41:53,159
እሺ እሺ እሺ እሺ
ደህና። እሺ

460
00:41:53,360 --> 00:41:54,430
እዚሁ ነኝ።
እኔ እዚህ ነኝ!

461
00:41:54,520 --> 00:41:55,510
ኦ ብሬንዳ።

462
00:41:55,680 --> 00:41:56,670
ሁሉም ዘና ይበሉ።

463
00:41:56,760 --> 00:41:58,558
ሁላችንም ላይ ነን
እዚህ ተመሳሳይ ጎን.

464
00:41:58,720 --> 00:42:01,315
ተመሳሳይ ጎን ማለትዎ ምን ማለት ነው?
አንተ ማን ነህ?

465
00:42:12,880 --> 00:42:14,280
ሄይ ግሪኒ።

466
00:42:18,480 --> 00:42:19,675
ጋሊ?

467
00:42:22,800 --> 00:42:24,120
በጭራሽ።

468
00:42:29,560 --> 00:42:30,550
አይ, ቆይ!

469
00:42:30,720 --> 00:42:31,836
ያዝ!

470
00:42:32,400 --> 00:42:33,720
ተወ! ምንም አይደለም!

471
00:42:33,800 --> 00:42:35,632
ዋይ ዋይ ዋይ!
ተወ! አቁም!

472
00:42:36,280 --> 00:42:37,430
ተወ።

473
00:42:38,800 --> 00:42:40,996
- ቻክን ገደለው.
- አዎ አውቃለሁ።

474
00:42:41,200 --> 00:42:42,953
አስታውሳለሁ።
እኔም እዛ ነበርኩ እሺ?

475
00:42:43,160 --> 00:42:45,152
ግን ደግሞ አስታውሳለሁ
እንደተናደፈ

476
00:42:45,240 --> 00:42:46,993
እና ግማሹን ከአእምሮው.

477
00:42:49,760 --> 00:42:52,150
ዝም ብለህ ተረጋጋ። ደህና፧

478
00:42:52,360 --> 00:42:53,430
በል እንጂ።

479
00:43:04,040 --> 00:43:05,918
እንደዚያ መምጣት ነበረበት።

480
00:43:07,880 --> 00:43:10,270
ሌላ ሰው አለ? ጥብስ? ኒውት?

481
00:43:10,840 --> 00:43:12,035
ይህን ሰው ያውቁታል?

482
00:43:13,400 --> 00:43:15,119
የድሮ ጓደኛ ነበር።

483
00:43:16,800 --> 00:43:17,916
እንዴት፧

484
00:43:18,520 --> 00:43:20,113
ይህ እንዴት ይቻላል?

485
00:43:21,040 --> 00:43:22,713
ስትሞት አይተናል።

486
00:43:22,880 --> 00:43:24,872
አይ, እንድሞት ትተኸኛል.

487
00:43:25,760 --> 00:43:27,638
እና ባላገኘንህ ኖሮ
ስንሰራ፣

488
00:43:27,720 --> 00:43:28,790
አሁን ትሞታለህ።

489
00:43:32,640 --> 00:43:34,074
ምንድን ነው ነገሩ
እዚህ እያደረክ ነው?

490
00:43:35,680 --> 00:43:36,796
ሚንሆ

491
00:43:37,320 --> 00:43:38,959
ክፉው እዚህ አለው።

492
00:43:39,720 --> 00:43:41,871
የመግቢያ መንገድ እየፈለግን ነው።

493
00:43:44,840 --> 00:43:46,354
በዚህ ልረዳ እችላለሁ።

494
00:43:49,200 --> 00:43:50,190
ተከተለኝ.

495
00:43:50,960 --> 00:43:52,952
አልሄድም።
ከእርስዎ ጋር በየትኛውም ቦታ.

496
00:43:54,760 --> 00:43:55,989
ለራስህ ተስማሚ።

497
00:43:57,200 --> 00:43:59,396
ግን ላገኝህ እችላለሁ
በእነዚያ ግድግዳዎች በኩል.

498
00:44:07,480 --> 00:44:09,437
ከድንጋጤው በኋላ፣
በቡድን ነው የወሰድኩት

499
00:44:09,520 --> 00:44:11,273
ወደ ከተማው አመራ።

500
00:44:11,480 --> 00:44:14,154
የበሽታ መከላከያ መሆኔን ተረዱ
ጠጋኝ፣

501
00:44:14,320 --> 00:44:16,516
ወደዚህም አመጡኝ።
ወደ ሎውረንስ.

502
00:44:17,800 --> 00:44:19,280
ይህ ቡድን ጦርነት ውስጥ ነበር።
ከክፉ ጋር

503
00:44:19,360 --> 00:44:21,750
ከተቆጣጠሩበት ጊዜ ጀምሮ
የከተማው.

504
00:44:21,920 --> 00:44:24,560
ግን ክፉ ከኋላው መደበቅ አይችልም።
እነዚያ ግድግዳዎች ለዘላለም.

505
00:44:25,640 --> 00:44:26,994
ቀን ይመጣል ፣
እና እነሱ ይከፍላሉ

506
00:44:27,080 --> 00:44:28,639
ላደረጉት ነገር።

507
00:44:33,840 --> 00:44:34,830
ያዳምጡ ፣

508
00:44:35,880 --> 00:44:37,758
እሱ አያገኝም
ብዙ ጎብኚዎች.

509
00:44:37,920 --> 00:44:40,913
ስለዚህ ንግግሩን ላድርግ።
ደህና፧

510
00:44:42,000 --> 00:44:43,798
እና ላለማየት ይሞክሩ።

511
00:44:47,840 --> 00:44:50,116
ሮዝ አፍንጫዬን ወሰደችኝ
ብዬ እገምታለሁ።

512
00:44:50,200 --> 00:44:51,680
ሮዝ አፍንጫዬን ወሰደችኝ.

513
00:44:52,320 --> 00:44:54,789
እንበል፣ እንበል፣
አፍንጫዬን ወሰደኝ...

514
00:44:55,520 --> 00:44:56,749
ብዬ እገምታለሁ።

515
00:45:01,080 --> 00:45:02,196
ጋሊ፣

516
00:45:03,240 --> 00:45:04,799
መልሰህ ስላየሁህ ደስ ብሎኛል።

517
00:45:04,960 --> 00:45:06,792
ጃስፐር የሆነውን ነገረኝ።

518
00:45:07,720 --> 00:45:08,710
እርድ ነበር።

519
00:45:09,320 --> 00:45:11,391
ምንም ማድረግ አንችልም።
በእነዚያ ጠመንጃዎች ላይ።

520
00:45:12,360 --> 00:45:13,396
አይ፣

521
00:45:14,320 --> 00:45:17,074
ነገር ግን መንቀጥቀጥ ብቻ ይችላሉ።
የ hornet ጎጆ በጣም ረጅም

522
00:45:17,240 --> 00:45:18,993
ከመናደዳቸው በፊት.

523
00:45:21,560 --> 00:45:23,552
አሁን እነዚህ ሰዎች እነማን ናቸው?

524
00:45:23,720 --> 00:45:25,393
ለምን እዚህ አሉ?

525
00:45:25,560 --> 00:45:27,836
ወደ WICKED መግባት አለብን።

526
00:45:28,000 --> 00:45:30,310
ጋሊ ሊያገኙን ይችላሉ።
በግድግዳዎች በኩል.

527
00:45:34,960 --> 00:45:36,679
ጋሊ በደንብ ማወቅ አለበት።
ቃል ከመግባት ይልቅ

528
00:45:36,760 --> 00:45:38,274
እሱ ማቆየት እንደማይችል.

529
00:45:42,760 --> 00:45:46,151
በተጨማሪም, ይህ ግድግዳ
ችግርህ ግማሽ ብቻ ነው።

530
00:45:47,440 --> 00:45:50,160
WICKED ውስጥ መግባት
የማይቻል ነው.

531
00:45:50,320 --> 00:45:52,152
አሁን መንገድ ሊኖር ይችላል።

532
00:45:53,400 --> 00:45:55,756
ግን አይሰራም
ያለ ቶማስ.

533
00:45:58,920 --> 00:46:00,673
እንደዚያ ነው?

534
00:46:03,560 --> 00:46:05,313
ምን እንደሆንኩ ታውቃለህ...

535
00:46:06,800 --> 00:46:07,950
ቶማስ?

536
00:46:13,240 --> 00:46:15,357
እኔ ነጋዴ ነኝ።

537
00:46:18,120 --> 00:46:23,400
አላደርግም ማለት ነው።
አላስፈላጊ አደጋዎችን ይውሰዱ.

538
00:46:24,240 --> 00:46:26,118
ለምንድነው የማምንህ?

539
00:46:27,720 --> 00:46:29,473
ምክንያቱም ልረዳህ ስለምችል ነው።

540
00:46:30,360 --> 00:46:32,829
አየህ፣ ካገኘኸኝ ነው።
በእነዚያ ግድግዳዎች…

541
00:46:33,920 --> 00:46:35,752
የምትፈልገውን ላገኝልህ እችላለሁ።

542
00:46:37,480 --> 00:46:40,552
ምንድን ነው
የሚያስፈልገኝ ይመስልሃል?

543
00:46:41,160 --> 00:46:42,230
ጊዜ።

544
00:46:44,680 --> 00:46:46,080
እያንዳንዱ የመጨረሻ ጠብታ።

545
00:46:51,480 --> 00:46:53,233
እኔ የምፈልገው ያ ነው?

546
00:46:56,120 --> 00:46:58,351
ክፉ ነገር አለው።
ሁለታችንም እንፈልጋለን.

547
00:47:01,960 --> 00:47:03,394
እኔ ምን እነግራችኋለሁ.

548
00:47:04,520 --> 00:47:06,671
ሁለቱ አሁን መሄድ ይችላሉ።

549
00:47:06,880 --> 00:47:09,190
የተቀሩት እዚህ ይቆያሉ
ከእኔ ጋር ።

550
00:47:12,000 --> 00:47:13,434
ትንሽ ኢንሹራንስ ብቻ
ለማረጋገጥ

551
00:47:13,520 --> 00:47:15,591
መንገድህን ታገኛለህ።

552
00:47:20,960 --> 00:47:22,599
ስምምነት አለን?

553
00:47:32,360 --> 00:47:34,431
ጋሊ መንገዱን አሳየው።

554
00:47:46,000 --> 00:47:47,480
ተጠንቀቅ ቶማስ።

555
00:47:50,440 --> 00:47:53,638
ጋሊ እነዚህን ሁለቱን ተንከባከብ

556
00:47:53,800 --> 00:47:54,916
አዎ።

557
00:48:13,280 --> 00:48:14,475
ይህ ጨካኝ ነው።

558
00:48:14,640 --> 00:48:15,710
የሱስ።

559
00:48:17,920 --> 00:48:19,354
አዎ, ይህ በጣም ጥሩ ነው.

560
00:48:29,600 --> 00:48:31,751
ከእኔ ጋር ቆዩ።
የምንሄድባቸው መንገዶች አሉን።

561
00:48:44,600 --> 00:48:46,193
ዝግጁ ነን።

562
00:49:01,400 --> 00:49:02,595
ሻይ?

563
00:49:06,400 --> 00:49:07,959
ሰላም ሚስ ቴሬዛ።

564
00:49:08,120 --> 00:49:09,156
ሃይ።

565
00:49:11,360 --> 00:49:12,350
ሄይ

566
00:49:14,840 --> 00:49:16,194
ምን ይሰማሃል?

567
00:49:17,400 --> 00:49:18,470
እሺ

568
00:49:21,760 --> 00:49:23,752
ያ የተሻለ ያደርገኛል?

569
00:49:25,480 --> 00:49:26,834
እንደዛ ነው ተስፋዬ።

570
00:49:28,720 --> 00:49:31,189
ታሪኩን ታስታውሳለህ?
ትነግረኝ ነበር?

571
00:49:31,440 --> 00:49:33,432
ስለ ቤቱ
ያደግከው?

572
00:49:34,320 --> 00:49:36,789
አላስታውስም።

573
00:49:36,960 --> 00:49:38,599
በሐይቁ አጠገብ ያለው?

574
00:49:42,920 --> 00:49:44,036
ያቃጥላል.

575
00:49:44,200 --> 00:49:45,600
አውቃለሁ፣ አውቃለሁ።

576
00:49:48,600 --> 00:49:50,990
እዚያ እንሄዳለን. ሁሉም ተፈጽሟል።

577
00:49:52,960 --> 00:49:54,633
በጣም ጎበዝ ነህ።

578
00:50:26,960 --> 00:50:28,553
ወይ
የማይታመን ነው።

579
00:50:30,240 --> 00:50:32,675
ምን ያህል በፍጥነት ማስተዳደር ይችላሉ
ለተበከሉት?

580
00:50:35,000 --> 00:50:36,229
ብዙ ርህራሄ ታሳያለህ

581
00:50:36,320 --> 00:50:38,915
ልክ ላለው ሰው
በህዝቡ ላይ ተኩስ ከፍቷል።

582
00:50:39,080 --> 00:50:42,073
ስራዬን እንድሰራ ነግረኸኛል።
ተኩሶ ነበር. ወሰድኩት።

583
00:50:43,680 --> 00:50:46,275
እና ያመለጡ ይመስላል።

584
00:50:47,280 --> 00:50:49,272
ጠባቂዎቹ
አካል አላገኘም።

585
00:50:50,800 --> 00:50:52,598
ቶማስ አሁንም እዚያ ነው።

586
00:50:54,680 --> 00:50:56,512
እሷስ?

587
00:50:56,680 --> 00:50:57,955
ታውቃለች?

588
00:51:00,680 --> 00:51:01,670
አይ.

589
00:51:03,400 --> 00:51:04,550
አትችልም።

590
00:51:06,040 --> 00:51:07,838
ትኩረቷን እንድትቀጥል እፈልጋለሁ.

591
00:51:09,080 --> 00:51:12,198
የደህንነት ደረጃዎችን ከፍ ያድርጉ
በመላው ከተማ.

592
00:51:12,560 --> 00:51:15,359
እኔ በአንተ ላይ እቆጥራለሁ
ይህንን ለመቆጣጠር, Janson.

593
00:51:26,360 --> 00:51:27,510
<i>ቀይ ዞን፣</i>

594
00:51:27,600 --> 00:51:29,193
<i>ጣቢያውን በመልቀቅ ላይ
በአምስት ደቂቃ ውስጥ</i>

595
00:51:29,280 --> 00:51:30,430
<i>እናመሰግናለን።</i>

596
00:52:05,040 --> 00:52:06,918
ይህ ረጅም መንገድ ነው።
ከግላዴ.

597
00:52:07,080 --> 00:52:09,720
<i>አስራ አምስት
ደቂቃዎች ወደ አስገዳጅ የሰዓት እላፊ</i>

598
00:52:09,880 --> 00:52:12,600
<i>እባክዎ ወደ ቤት ይቀጥሉ
በሥርዓት</i>

599
00:52:12,760 --> 00:52:15,639
<i>አስታውስ፣
ይህ ለደህንነትዎ ነው.</i>

600
00:52:15,800 --> 00:52:16,790
<i>ስለተገዙት እናመሰግናለን።</i>

601
00:52:16,880 --> 00:52:18,360
አዎ ይሻለናል።
ከእነዚህ መንገዶች ውጣ።

602
00:52:18,520 --> 00:52:21,877
እና ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ ነገር ግን እርምጃ ይውሰዱ
ከዚህ በፊት እንዳየኸው.

603
00:52:46,160 --> 00:52:48,356
በእርግጠኝነት አላቸው።
ከፍተኛ ደህንነት.

604
00:52:49,760 --> 00:52:52,480
ሻንኮች እንዳሉህ እገምታለሁ።
ከዚህ ጋር አንድ ነገር ማድረግ.

605
00:52:53,360 --> 00:52:55,033
እሺ
ከዚህ እንውጣ።

606
00:53:03,560 --> 00:53:05,358
ደህና ፣ ኒውት ፣ ተነስተሃል።

607
00:53:11,520 --> 00:53:12,795
አገኘሑት።

608
00:53:45,240 --> 00:53:46,435
እዚያም አለ።

609
00:53:47,760 --> 00:53:49,353
WICKED ሚንሆ ከያዘ፣

610
00:53:49,440 --> 00:53:51,113
እዚያ ነው
እርሱን ይጠብቁታል።

611
00:53:57,920 --> 00:54:00,480
ሎውረንስ ሲሞክር ቆይቷል
ለዓመታት መንገድ ለማግኘት.

612
00:54:02,360 --> 00:54:04,238
ቦታው እየተሳበ ነው።
ከወታደሮች ጋር.

613
00:54:05,360 --> 00:54:06,953
አግኝተዋል
በሁሉም ቦታ ክትትል.

614
00:54:09,200 --> 00:54:11,078
በእያንዳንዱ ፎቅ ላይ ስካነሮች.

615
00:54:13,560 --> 00:54:15,552
የደም ምሽግ ይመስላል።

616
00:54:15,720 --> 00:54:17,791
አዎ ያልከው መስሎኝ ነበር።
የመግባት መንገድ ነበረህ።

617
00:54:20,440 --> 00:54:21,510
እችል ይሆናል።

618
00:54:21,960 --> 00:54:23,189
ትችል ይሆናል?

619
00:54:23,320 --> 00:54:25,312
ምን ይገርማል
"መቻል" ማለትዎ ነውን?

620
00:54:30,160 --> 00:54:31,435
ተመልከት።

621
00:54:48,440 --> 00:54:50,079
የምገባበት መንገድ አለኝ አልኩኝ።

622
00:54:50,880 --> 00:54:53,156
አላልኩም።
ትወደው ነበር።

623
00:55:00,680 --> 00:55:02,911
አይ መሆን አለበት።
ሌላ መንገድ.

624
00:55:03,040 --> 00:55:04,474
እንደ ምን?
ህንጻውን አይተሃል።

625
00:55:04,600 --> 00:55:05,590
የመግባታችን ብቸኛ መንገድ እሷ ነች።

626
00:55:06,320 --> 00:55:07,674
በእውነት ታስባለህ
ትረዳናለች?

627
00:55:07,840 --> 00:55:09,593
አላቀድኩም
እሷን ፈቃድ በመጠየቅ.

628
00:55:09,760 --> 00:55:10,989
እዚህ የሆነ ነገር ጎድሎኛል?

629
00:55:11,200 --> 00:55:13,590
ይህቺው ሴት ልጅ ነች
ማን አሳልፎ የሰጠን፣ ትክክል?

630
00:55:13,760 --> 00:55:14,830
ተመሳሳይ ዲክ?

631
00:55:15,040 --> 00:55:16,394
እወዳታለሁ።

632
00:55:17,600 --> 00:55:19,353
ምን እየሆነ ነው፧

633
00:55:22,400 --> 00:55:23,550
ምን ፣ ፈራህ
ትንሹ የሴት ጓደኛህ

634
00:55:23,640 --> 00:55:24,994
ይጎዳል?

635
00:55:26,400 --> 00:55:27,436
እምም?

636
00:55:28,000 --> 00:55:29,116
ምክንያቱም ይህ አለው
በጭራሽ አልነበረም

637
00:55:29,200 --> 00:55:30,190
ሚንሆ ስለማዳን ብቻ።

638
00:55:30,400 --> 00:55:31,834
አለው?

639
00:55:32,000 --> 00:55:33,719
ቆይ አንተ ማነህ
ማውራት?

640
00:55:33,880 --> 00:55:35,200
ቴሬዛ

641
00:55:35,400 --> 00:55:36,390
ምክንያት እሷ ብቻ ነች

642
00:55:36,520 --> 00:55:37,749
ሚንሆ እንኳን ጠፋ
በመጀመሪያ ደረጃ.

643
00:55:37,920 --> 00:55:39,559
አሁን በመጨረሻ አንድ አለን
እሱን ለመመለስ እድሉ ።

644
00:55:39,720 --> 00:55:41,951
እና ምን? አትፈልግም።
በእሷ ምክንያት?

645
00:55:42,040 --> 00:55:43,030
ምክንያቱም በጥልቅ ወደ ውስጥ

646
00:55:43,200 --> 00:55:44,190
አሁንም ስለእሷ ያስባል ፣
አይደል?

647
00:55:44,280 --> 00:55:45,600
ብቻ አምነዉ።

648
00:55:45,680 --> 00:55:47,319
- ኒውት ፣ እኔ…
- አትዋሸኝ!

649
00:55:48,160 --> 00:55:50,356
አትዋሸኝ!

650
00:55:58,200 --> 00:55:59,759
አዝናለሁ።

651
00:56:03,560 --> 00:56:04,880
አዝናለሁ።

652
00:56:31,760 --> 00:56:34,320
ስለዚያ ይቅርታ። ወደዚያ ተመለስ።

653
00:56:38,640 --> 00:56:41,155
እንደማልችል እገምታለሁ።
ይህን ከአሁን በኋላ ደብቅ.

654
00:56:53,000 --> 00:56:54,639
ለምን አልነገርከኝም?

655
00:56:55,800 --> 00:56:57,792
ይሆናል ብዬ አላሰብኩም ነበር።
ምንም ለውጥ ማምጣት.

656
00:57:02,560 --> 00:57:04,040
እኔ የማውቀው ይህ ክፉ ነው።
አስቀምጦኝ መሆን አለበት

657
00:57:04,120 --> 00:57:05,759
በዚያ ግርግር ውስጥ በሆነ ምክንያት።

658
00:57:07,240 --> 00:57:08,230
ምናልባት በትክክል ነበር

659
00:57:08,360 --> 00:57:09,476
እንዲያውቁ ብቻ
ልዩነቱ

660
00:57:09,640 --> 00:57:12,599
እንደ እርስዎ ባሉ የበሽታ መከላከያዎች መካከል
እና እንደ እኔ ያሉ ሰዎች.

661
00:57:15,720 --> 00:57:17,712
እንደምንችል ታውቃለህ
አሁንም ይህን አስተካክል, Newt.

662
00:57:19,400 --> 00:57:20,834
እሺ? እንችላለን።

663
00:57:21,040 --> 00:57:22,633
ስለኔ አትጨነቅ።

664
00:57:22,800 --> 00:57:24,200
ይህ ስለ ሚንሆ ነው።

665
00:57:25,160 --> 00:57:26,753
አሁን እሱ ያስፈልገናል.

666
00:57:28,200 --> 00:57:31,398
ስለዚህ እንኳን ካለ
ትንሹ ዕድል

667
00:57:31,480 --> 00:57:33,153
እሱን ማዳን እንድንችል

668
00:57:33,320 --> 00:57:36,074
እሱን ከዚያ ልናወጣው እንችላለን ፣
ከዚያም ያንን መውሰድ አለብን.

669
00:57:38,640 --> 00:57:40,597
ምንም ይሁን ምን ወጪ.

670
00:57:43,160 --> 00:57:44,640
እሺ እሰማሃለሁ።

671
00:58:09,320 --> 00:58:10,959
እናስነሳው።

672
00:58:23,920 --> 00:58:24,990
<i>ሚንሆ።</i>

673
00:58:27,840 --> 00:58:29,240
ትሰማኛለህ?

674
00:58:34,360 --> 00:58:36,192
እዚህ አንዲት ትንሽ ልጅ አለች.

675
00:58:37,000 --> 00:58:38,753
ሻይ ሉን ትባላለች።

676
00:58:39,680 --> 00:58:42,070
ተይዛለች።
ለሦስት ሳምንታት አሁን.

677
00:58:43,440 --> 00:58:44,635
ግን፣ ሚንሆ፣

678
00:58:45,640 --> 00:58:47,472
ልታድናት ነው።

679
00:58:48,520 --> 00:58:51,194
እና ማስቀመጥ ይችላሉ
በጣም ብዙ ሌሎች.

680
00:58:53,320 --> 00:58:55,198
እዚህ የምናደርገውን ሁሉ,

681
00:58:56,360 --> 00:58:57,874
እየሰራ ነው።

682
00:59:00,200 --> 00:59:01,714
ገባህ፧

683
00:59:03,560 --> 00:59:06,473
ለዚህ ነው
ይህ በጣም አስፈላጊ ነው.

684
00:59:31,160 --> 00:59:33,277
እንድታውቂው ፈልጌ ነው።

685
00:59:37,240 --> 00:59:38,435
ቴሬዛ

686
00:59:46,720 --> 00:59:47,790
ሚንሆ?

687
00:59:55,400 --> 00:59:56,470
ሚንሆ?

688
00:59:58,440 --> 00:59:59,556
አንተ ከዳተኛ ነህ!

689
01:00:01,680 --> 01:00:02,830
አምነንሃል!

690
01:00:05,520 --> 01:00:07,273
- ውጣ!
- ሄይ፣ ልቀቃት!

691
01:00:07,800 --> 01:00:09,792
ከእኔ ውረዱ! ከእኔ ውረዱ!

692
01:00:10,760 --> 01:00:13,480
እገድልሃለሁ! አንተ ከዳተኛ!

693
01:00:13,640 --> 01:00:15,632
ሁሉንም ገደላችኋቸው!

694
01:00:26,880 --> 01:00:28,917
ቴሬሳ፣ እርስዎን ይፈልጋሉ
በሜዲካል ላብራቶሪ ውስጥ.

695
01:00:29,080 --> 01:00:30,514
ከባድ ይመስላል።

696
01:00:38,400 --> 01:00:40,312
ይቅርታ ቴሬዛ።

697
01:00:47,960 --> 01:00:49,997
ያንተ ጥፋት አይደለም።

698
01:00:52,000 --> 01:00:54,196
የምትችለውን ሁሉ አድርገሃል።

699
01:02:23,640 --> 01:02:26,474
<i>ይህ ማንቂያ ነው።
የሰዓት እላፊ አሁን ተግባራዊ ሆኗል</i>

700
01:02:26,680 --> 01:02:28,080
<i>ማንኛውም ሰው የተያዘ
የሰዓት እላፊ</i>በመጣስ

701
01:02:28,160 --> 01:02:29,196
<i>ተገዢ ይሆናል።
ወደ አስቸኳይ መባረር</i>

702
01:02:29,360 --> 01:02:30,476
ቶማስ?

703
01:02:54,640 --> 01:02:55,710
ቶማስ።

704
01:02:58,040 --> 01:02:59,269
ሄይ ቴሬዛ።

705
01:03:01,280 --> 01:03:03,033
እዚህ መሆን የለብህም።

706
01:03:03,200 --> 01:03:04,475
Janson ካወቀ
እዚህ ነህ...

707
01:03:04,640 --> 01:03:06,199
አልቆይም።

708
01:03:08,920 --> 01:03:09,956
ብቻ ነው ኧረ...

709
01:03:11,840 --> 01:03:13,399
አንተን ማየት ነበረብኝ።

710
01:03:15,880 --> 01:03:17,872
አንድ ነገር ልጠይቅህ አለብኝ።

711
01:03:21,200 --> 01:03:22,839
ተጸጽተሃል?

712
01:03:24,400 --> 01:03:25,993
ምን አደረጉልን?

713
01:03:30,240 --> 01:03:31,560
አንዳንዴ።

714
01:03:34,400 --> 01:03:36,790
ግን አደረግሁ
ትክክል መስሎኝ ነበር።

715
01:03:40,560 --> 01:03:42,074
እንደገና አደርገዋለሁ።

716
01:03:46,480 --> 01:03:47,755
ጥሩ።

717
01:04:21,240 --> 01:04:23,197
መውሰድ
ጠርዙን አየሁ ።

718
01:04:24,880 --> 01:04:26,519
ቆንጆ፣ አይደል?

719
01:04:29,840 --> 01:04:30,910
አዎ።

720
01:04:32,680 --> 01:04:34,672
- ቆንጆ ከተማ ነች።
- እምም.

721
01:04:36,200 --> 01:04:37,475
ግድግዳዎቹ.

722
01:04:40,320 --> 01:04:42,232
ሰዎች የሚገርመው ነገር ነው።
ማከናወን ይችላል።

723
01:04:42,320 --> 01:04:44,471
ህልውናቸው ሲደርስ
አደጋ ላይ ነው።

724
01:04:45,240 --> 01:04:48,517
በበቂ ሁኔታ ጨምቋቸው፣
የማይሠሩት ነገር የለም።

725
01:04:50,800 --> 01:04:53,235
ምንም መስመር አያልፉም።

726
01:04:54,600 --> 01:04:56,876
ትንሽ እንቅፋት ገጥሞሃል።

727
01:04:57,080 --> 01:04:58,912
ምንም አይደለም
አልለመድንም።

728
01:04:59,920 --> 01:05:01,513
በዚህ ጊዜ አይደለም.

729
01:05:04,000 --> 01:05:06,231
ቫይረሱ በአየር ወለድ ነው.

730
01:05:06,400 --> 01:05:08,039
በግድግዳው ውስጥ ነው.

731
01:05:09,320 --> 01:05:11,391
ያ ሴረም
የመጨረሻ እድላችን ነበር።

732
01:05:12,880 --> 01:05:16,237
አስቀድሞ ያልተለከፈ ሰው
በአንድ ወር ውስጥ ይሆናል.

733
01:05:21,360 --> 01:05:22,714
እሺ

734
01:05:23,200 --> 01:05:24,714
ይህንን መቋቋም እንችላለን.

735
01:05:25,440 --> 01:05:26,999
መልቀቅ ብቻ አለብን
አስፈላጊ ሠራተኞች ፣

736
01:05:27,160 --> 01:05:28,799
በሌላ ደህንነቱ የተጠበቀ ዞን ማዋቀር
ወደ ሰሜን ሩቅ.

737
01:05:28,960 --> 01:05:31,270
አሁንም 28 የበሽታ መከላከያዎች አሉን።
ልክ በዚህ ሕንፃ ውስጥ.

738
01:05:31,440 --> 01:05:32,590
ተጨማሪ ማግኘት እንችላለን.

739
01:05:33,400 --> 01:05:34,675
አንተ ነበር.

740
01:05:35,840 --> 01:05:37,479
በየመጨረሻው አድነህ ነበር።
ከመካከላቸው አንዱ ወደ ታች

741
01:05:37,560 --> 01:05:39,552
ማንም እስኪቀር ድረስ።

742
01:05:44,080 --> 01:05:46,914
ሁሉም ነገር ቢኖርም
አደረግንላቸው

743
01:05:48,560 --> 01:05:51,120
ሁሉንም ነገር አስቀምጠናል
በእነርሱ በኩል.

744
01:05:58,480 --> 01:05:59,994
ቢያንስ ሰጥተናል
መሣሪያዎቹን እነርሱ

745
01:06:00,080 --> 01:06:01,719
በሕይወት መትረፍ አለባቸው ።

746
01:06:04,360 --> 01:06:07,194
ምናልባት ይሳካላቸው ይሆናል።
የተሳካልንበት።

747
01:06:11,160 --> 01:06:13,675
እውነት ነው የምትለኝ
ተስፋ እየቆረጥክ ነው?

748
01:06:14,960 --> 01:06:16,633
ከሁሉም ነገር በኋላ?

749
01:06:19,160 --> 01:06:21,356
ስለ አይደለም
ተስፋ መቁረጥ, Janson.

750
01:06:23,520 --> 01:06:26,080
ስለማወቅ ነው።
ስትሸነፍ።

751
01:06:49,240 --> 01:06:50,356
ጋሊ?

752
01:06:51,080 --> 01:06:52,833
ይህ እንዴት እንደሚሆን እነሆ።

753
01:06:53,960 --> 01:06:56,077
እንጠይቅሃለን።
አንዳንድ ጥያቄዎች ፣

754
01:06:56,920 --> 01:06:59,640
እና ትነግረናለህ
በትክክል ማወቅ ያለብን.

755
01:06:59,800 --> 01:07:02,190
ቀላል በሆነ መንገድ እንጀምራለን.
ሚንሆ የት አለ?

756
01:07:03,200 --> 01:07:05,237
እናንተ ሰዎች አታደርጉም።
በቁም ነገር አስብ...

757
01:07:05,400 --> 01:07:06,959
እሱን አትመልከት።

758
01:07:07,120 --> 01:07:08,679
ለምን እሱን ትመለከታለህ?

759
01:07:08,840 --> 01:07:09,910
እዩኝ.

760
01:07:10,480 --> 01:07:12,358
እሱ አይረዳህም።

761
01:07:15,200 --> 01:07:17,157
አሁን፣ ሚንሆ እንዳለህ እናውቃለን
በህንፃው ውስጥ.

762
01:07:18,360 --> 01:07:19,350
የት ነው?

763
01:07:21,040 --> 01:07:22,997
እሱ ከሌሎቹ ጋር ነው።
በመያዝ ላይ።

764
01:07:23,160 --> 01:07:24,674
ንዑስ ደረጃ ሶስት.

765
01:07:25,520 --> 01:07:27,113
ሌሎች ስንት ናቸው?

766
01:07:28,640 --> 01:07:29,960
28.

767
01:07:32,080 --> 01:07:33,719
ያንን እንዲሰራ ማድረግ እችላለሁ.

768
01:07:34,040 --> 01:07:35,759
አይ.
አይ፣ እናንተ አልገባችሁም።

769
01:07:35,920 --> 01:07:37,957
ጠቅላላው ደረጃ የተገደበ ነው።

770
01:07:38,840 --> 01:07:40,672
መግባት አትችልም።
ያለ ጣት አሻራ መታወቂያ።

771
01:07:40,840 --> 01:07:42,559
ለዛ ነው ያላችሁት።
ከእኛ ጋር ይመጣል ።

772
01:07:43,520 --> 01:07:44,920
እንግዲህ እኔ አላውቅም።

773
01:07:46,080 --> 01:07:48,117
እኛ የግድ አንፈልጋትም።

774
01:07:48,960 --> 01:07:49,950
ቀኝ፧

775
01:07:51,640 --> 01:07:52,994
ሁሉም እሷ አይደሉም።

776
01:07:54,040 --> 01:07:55,633
- ጣቷን ብቻ እንፈልጋለን።
- ጋሊ ፣ ወደኋላ ተመለስ።

777
01:07:56,120 --> 01:07:57,110
ምን፣
ጨካኝ ነህ?

778
01:07:57,280 --> 01:07:59,192
እንደጨረሰች አረጋግጣለሁ።
ለሚንሆ በጣም የከፋ።

779
01:07:59,360 --> 01:08:00,794
እቅዱ ያ አይደለም።
ወደኋላ ተመለስ።

780
01:08:00,960 --> 01:08:01,950
አይሰራም
ልዩነት.

781
01:08:02,520 --> 01:08:04,034
የፈለከውን አድርግልኝ።

782
01:08:04,200 --> 01:08:05,714
አሁንም አታልፍም።
የፊት ለፊት በር.

783
01:08:05,880 --> 01:08:06,870
ዳሳሾች ይሆናሉ
አንስተህ...

784
01:08:06,960 --> 01:08:08,599
እናውቃለን። መለያ ተሰጥቶናል።

785
01:08:09,960 --> 01:08:11,553
የWICKED ንብረት።

786
01:08:15,160 --> 01:08:17,072
ልትረዳን ነው።
ከዚ ጋርም እንዲሁ።

787
01:08:23,080 --> 01:08:25,470
ዘና ለማለት ይሞክሩ.
ይህ ያናድዳል።

788
01:08:26,680 --> 01:08:28,399
ዝም ብለን እንጨርሰው።

789
01:08:38,680 --> 01:08:40,194
እሷም በዚህ ተደሰት።

790
01:08:40,360 --> 01:08:41,760
ትክክል ነህ።

791
01:08:41,920 --> 01:08:43,400
እዚህ. እነዚህ ተስማሚ መሆናቸውን ይመልከቱ.

792
01:08:44,200 --> 01:08:46,112
- አመሰግናለሁ።
- አመሰግናለሁ, ኒውት.

793
01:08:50,800 --> 01:08:52,632
መሄድ ይሻላል፣
ሽማግሌ።

794
01:08:53,520 --> 01:08:55,159
ከፊትህ ረጅም መንገድ።

795
01:08:56,920 --> 01:08:59,037
እርግጠኛ ነህ አልችልም።
ከዚህ ልናወራህ ነው?

796
01:08:59,120 --> 01:09:00,520
የመጨረሻው እድልህ ነው።

797
01:09:02,840 --> 01:09:05,514
ታውቃለህ ፣ እንደ አንተ አይደለም።
ከጠብ መራቅ።

798
01:09:06,440 --> 01:09:09,035
እና እንደ እርስዎ አይደለም
አንዱን ለመፈለግ መሄድ.

799
01:09:09,200 --> 01:09:11,157
ዝም ብዬ ከማሰብ በቀር አልችልም።
ከዚያ በር ከወጣሁ…

800
01:09:11,320 --> 01:09:12,879
ዳግመኛ ላገናኝህ አልችልም።

801
01:09:14,680 --> 01:09:17,752
ከመቼ ጀምሮ ነው ተጣብቀን የምንሄደው
አንገታችን ለእንግዶች?

802
01:09:20,640 --> 01:09:22,632
እኔም አንድ ጊዜ እንግዳ ነበርኩ።

803
01:09:32,080 --> 01:09:34,037
- ዝም ብለን አንጠልጥለን አትተወን።
- አይ.

804
01:09:35,480 --> 01:09:36,550
በጭራሽ።

805
01:09:44,480 --> 01:09:46,551
ጥሩ ትመስላለች።

806
01:09:46,720 --> 01:09:47,836
ጤናማ።

807
01:09:49,920 --> 01:09:51,991
እንዴት ነበርክ
ሴረምዋን ማግኘት?

808
01:09:53,760 --> 01:09:55,274
ስለምንድን ነው የምታወራው?

809
01:09:56,560 --> 01:09:57,630
ብሬንዳ

810
01:09:59,960 --> 01:10:01,917
አላሰብኩም ነበር።
አሁንም በሕይወት ትኖራለች ።

811
01:10:04,840 --> 01:10:06,274
የመጨረሻ ህክምናዋ መቼ ነበር?

812
01:10:07,400 --> 01:10:08,834
በቀኝ ክንድ.

813
01:10:10,000 --> 01:10:11,832
ለመጨረሻ ጊዜ አይተንሃል።

814
01:10:15,600 --> 01:10:17,512
ግን ከወራት በፊት ነበር።

815
01:10:22,440 --> 01:10:24,557
ቶማስ፣ ይህ አይቻልም።

816
01:10:26,240 --> 01:10:27,913
አሁን መዞር ነበረባት።

817
01:10:28,720 --> 01:10:30,234
እሷ ምንም መንገድ የለም
አሁንም ሊሆን ይችላል…

818
01:10:30,400 --> 01:10:31,880
እሺ በቃ።

819
01:10:33,760 --> 01:10:34,750
አታምነኝም?

820
01:10:35,760 --> 01:10:37,672
አንተ በእርግጥ
ይጠብቁኝ?

821
01:10:40,640 --> 01:10:42,393
እርስዎ ምርጫዎን አድርገዋል።

822
01:10:43,640 --> 01:10:45,552
እዚህ ሁሉም ነገር ደህና ነው?

823
01:10:49,280 --> 01:10:50,270
አዎ።

824
01:10:51,080 --> 01:10:52,480
አዎ ጨርሰናል።

825
01:11:03,760 --> 01:11:05,080
ጥሩ ሙከራ።

826
01:11:14,320 --> 01:11:16,118
ከእሷ ጋር ፍቅር ነበረህ ፣
አልነበርክም?

827
01:11:19,480 --> 01:11:20,675
አላውቅም።

828
01:11:24,920 --> 01:11:26,354
ብቻ ተጠንቀቅ።

829
01:11:26,520 --> 01:11:27,590
እንደዚህ አይነት ችግር አለብህ

830
01:11:27,720 --> 01:11:29,712
የማትችልበት
ከሰዎች ራቁ ።

831
01:11:30,960 --> 01:11:32,440
በሚገባዎት ጊዜ እንኳን።

832
01:11:34,920 --> 01:11:37,230
ሁሉንም ሰው ማዳን አይችሉም,
ቶማስ።

833
01:11:41,960 --> 01:11:43,394
መሞከር እችላለሁ።

834
01:12:11,440 --> 01:12:12,715
አትቁም.

835
01:13:02,080 --> 01:13:03,230
ሂዱ፣ ሂዱ፣ ሂዱ።

836
01:13:03,840 --> 01:13:05,069
ቆይ አንዴ። ቆይ አንዴ።

837
01:13:06,040 --> 01:13:07,190
እዚህ መግባት እችላለሁ።

838
01:13:07,400 --> 01:13:09,278
እዚያ ይቆዩ።
መራመጃውን ጣሉኝ።

839
01:13:31,960 --> 01:13:33,952
ፍሪፓን፣ ገብተናል።
እንዴት ነህ?

840
01:13:35,960 --> 01:13:37,952
አዎ እዛ እየደረስኩ ነው።

841
01:13:38,960 --> 01:13:41,111
ለሚንሆ "ሠላም" ንገሩኝ።

842
01:13:41,280 --> 01:13:42,839
<i>እዚያ ቆይ ጓደኛ።</i>

843
01:13:48,160 --> 01:13:49,435
ይሄ ይሰራል።

844
01:13:49,840 --> 01:13:51,274
ብሬንዳ፣ የእርስዎ ሁኔታ ምንድ ነው?

845
01:13:51,440 --> 01:13:53,079
ሁኔታው ነው፣ እየሰራሁበት ነው።

846
01:13:54,240 --> 01:13:56,277
<i>ቅዳ። ብቻ አረጋግጥ
ለመጨረሻ ጊዜ ዝግጁ ነዎት።</i>

847
01:13:58,880 --> 01:14:00,792
አትጨነቅ።
እዚያ እንደምገኝ ታውቃለህ።

848
01:14:05,720 --> 01:14:07,359
እሺ እንሂድ።

849
01:14:13,000 --> 01:14:14,229
ምልክት አግኝተናል።

850
01:14:15,240 --> 01:14:16,993
ጋሊ አደረገው።

851
01:14:17,160 --> 01:14:18,276
ገብተናል።

852
01:14:21,120 --> 01:14:22,190
ጥሩ።

853
01:14:23,680 --> 01:14:25,239
ሁሉንም ነገር ስጠኝ.

854
01:14:26,480 --> 01:14:28,392
ሙሉ ቁጥጥር እፈልጋለሁ.

855
01:14:30,720 --> 01:14:32,837
ያ አስቂኝ ነው።
የስርዓቱ ብልጭታ።

856
01:14:34,840 --> 01:14:36,479
ፈትሸው እሄዳለሁ።

857
01:14:52,840 --> 01:14:54,638
ተመልሰህ ተመለስ! አንቀሳቅስ!

858
01:15:12,760 --> 01:15:14,080
ኑ እንሂድ።

859
01:15:14,280 --> 01:15:15,953
ክፍት አድርጋቸው።
እንሂድ።

860
01:15:16,800 --> 01:15:18,393
ምንም አይደለም.
እናንተ ሰዎች ደህና ናችሁ። በል እንጂ።

861
01:15:18,480 --> 01:15:20,995
ኑ እንሂድ።
ኒውት፣ ሌላውን ሕዋስ ይፈትሹ።

862
01:15:22,160 --> 01:15:23,480
ኑ፣ እናንተ ሰዎች ደህና ናችሁ።
በል እንጂ።

863
01:15:24,160 --> 01:15:25,913
ካዝናው. እንዴት ነው የምገባው?

864
01:15:27,520 --> 01:15:28,749
አትችልም።

865
01:15:31,760 --> 01:15:33,035
ኑ ጓዶች። በል እንጂ።

866
01:15:33,200 --> 01:15:34,520
ወንዶች፣

867
01:15:35,000 --> 01:15:36,593
ይህ የተወሰነ ጊዜ ሊወስድ ይችላል.

868
01:15:41,120 --> 01:15:42,110
ጉድ።

869
01:15:43,200 --> 01:15:44,429
እሱ እዚህ የለም።

870
01:15:45,160 --> 01:15:46,594
የት ነው ያለው?

871
01:15:54,160 --> 01:15:56,356
ይህ በእውነት መጠበቅ አልቻለም
እስከ ጠዋት ድረስ?

872
01:15:57,520 --> 01:15:58,954
ይህ ሊሆን እንደሚችል ተገንዝበሃል
እሱን ግደለው አይደል?

873
01:15:59,040 --> 01:16:00,269
ይህን ያህል በመውሰድ፣
ሁሉም በአንድ ጊዜ.

874
01:16:00,440 --> 01:16:01,635
የእኔ ትዕዛዝ አለኝ.

875
01:16:02,160 --> 01:16:03,753
Janson ሁሉንም ይፈልጋል.

876
01:16:13,080 --> 01:16:15,356
አንድ ሰው ከፍ አድርጎታል።
ወደ የሕክምና ክንፍ.

877
01:16:16,480 --> 01:16:19,075
ቶማስ፣ በሌላ በኩል ነው።
የሕንፃው ጎን.

878
01:16:21,160 --> 01:16:22,753
እሺ ወደ እሱ ውሰደኝ
ልክ አሁን።

879
01:16:22,920 --> 01:16:24,195
ደህና።
አብሬህ እመጣለሁ።

880
01:16:24,360 --> 01:16:25,350
ኒውት፣ አይ፣ አይደለህም

881
01:16:25,520 --> 01:16:27,876
እዚህ መቆየት አለብህ,
ለሴረም ከጋሊ ጋር ይጠብቁ.

882
01:16:28,040 --> 01:16:29,997
ይህንን በራስዎ ማድረግ አይችሉም።

883
01:16:30,160 --> 01:16:31,435
ሚንሆ መጀመሪያ ይመጣል ፣ አስታውስ?

884
01:16:32,320 --> 01:16:33,913
ብቻ ሂዱ። ጊዜ እያጠፋን ነው።

885
01:16:34,080 --> 01:16:35,958
ሴረም አገኛለሁ።
ተመልሰን እንገናኝሃለን።

886
01:16:37,760 --> 01:16:39,638
እሺ፣ ደህና።
እንሂድ። በል እንጂ።

887
01:16:41,760 --> 01:16:42,876
ሄይ ግሪኒ።

888
01:16:43,600 --> 01:16:44,636
መልካም ምኞት።

889
01:16:56,520 --> 01:16:57,795
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ።

890
01:17:11,640 --> 01:17:12,960
ና, ና.

891
01:17:30,360 --> 01:17:31,430
ያዙት።

892
01:17:49,400 --> 01:17:50,834
ዘግይተሃል እየሠራህ ነው።

893
01:17:54,160 --> 01:17:56,595
ተመልከት እኔ የምወደው ያ ነው።
ስለ አንተ ፣ ቴሬዛ

894
01:17:56,760 --> 01:17:59,559
የቱንም ያህል ጨለማ ቢሆን
ነገሮች ያገኛሉ፣ አንተ ብቻ...

895
01:17:59,720 --> 01:18:01,120
ደህና, በጭራሽ ተስፋ አትቁረጥ.

896
01:18:02,280 --> 01:18:04,078
እንደዚህ አይነት ጊዜያት፣

897
01:18:04,200 --> 01:18:06,078
ጓደኛ ያስፈልግዎታል
ሊተማመኑበት የሚችሉት.

898
01:18:09,160 --> 01:18:10,753
ያንን በአእምሮዬ እሸከማለሁ።

899
01:18:15,000 --> 01:18:16,798
አንድ ነገር አለ።
ማወቅ አለብህ።

900
01:18:18,080 --> 01:18:19,594
አንድ ጓደኛ ለሌላው.

901
01:18:21,880 --> 01:18:23,473
ቶማስ እዚህ አለ።

902
01:18:32,400 --> 01:18:35,518
ክትትል አነሳው።
ከግድግዳው ውጭ.

903
01:18:35,680 --> 01:18:36,909
አቫ እንድታውቅ አልፈለገችም ፣

904
01:18:37,080 --> 01:18:39,436
እሱ ግን እድሉ አለ
እርስዎን ለማግኘት ሊሞክር ይችላል ፣

905
01:18:39,600 --> 01:18:41,000
እና ካደረገ.

906
01:18:44,320 --> 01:18:47,074
እንደዚያ ማሰብ እፈልጋለሁ
የመጀመሪያ ጥሪህ እሆን ነበር።

907
01:18:49,920 --> 01:18:51,354
ልትገድለው ነው?

908
01:18:53,880 --> 01:18:55,519
ያ ችግር ይሆን?

909
01:19:01,360 --> 01:19:02,555
ይህ እኔ ነኝ.

910
01:19:28,640 --> 01:19:30,359
ቶማስ፣ አላችሁ
እኔን ለማዳመጥ.

911
01:19:30,520 --> 01:19:32,352
ያንን ሴረም በማግኘት ላይ
Newt አያድንም።

912
01:19:32,520 --> 01:19:34,079
ሊገዛው ይችላል።
አንዳንድ ጊዜ ግን...

913
01:19:34,240 --> 01:19:35,230
እሷን ብቻ ችላ በል.

914
01:19:35,320 --> 01:19:36,356
ለማግኘት እየሞከረች ነው።
በጭንቅላቱ ውስጥ ።

915
01:19:36,440 --> 01:19:38,875
ቶማስ ፣ አዳምጥ። ታውቃለህ
እዚያ ምን እየተካሄደ ነው.

916
01:19:39,080 --> 01:19:41,993
ሰዎች እየሞቱ ነው።
አለም እየሞተች ነው።

917
01:19:42,160 --> 01:19:44,720
ስለ አንድ ነገር አለ
ደምህ አልገባኝም።

918
01:19:44,920 --> 01:19:45,910
ይክፈቱት።

919
01:19:46,760 --> 01:19:49,229
እንድሮጥ ከፈቀድክልኝ
አንዳንድ ፈተናዎች...

920
01:19:49,400 --> 01:19:50,959
ልጠብቅህ እንደምችል ቃል እገባለሁ።

921
01:19:51,360 --> 01:19:53,397
አዎ?
ሚንሆ እንደጠበቃችሁት?

922
01:19:53,600 --> 01:19:54,590
ምን እየሰራህ ነው፧

923
01:19:54,760 --> 01:19:56,080
ስንት ሰው
ይወስዳል?

924
01:19:56,240 --> 01:19:57,594
ስንት ተጨማሪ ሰዎች
መሰብሰብ አለባቸው?

925
01:19:57,680 --> 01:19:58,670
ማሰቃየት፣ መግደል?

926
01:19:58,840 --> 01:19:59,910
ኧረ? ሲኦል
ይቆማል?

927
01:20:00,080 --> 01:20:01,594
ፈውስ ስናገኝ ይቆማል።

928
01:20:01,760 --> 01:20:03,592
አምላካዊ መድኃኒት የለም!

929
01:20:05,840 --> 01:20:08,036
እስትንፋስህን አታባክን፣
ቴሬዛ

930
01:20:10,880 --> 01:20:12,678
ምርጫውን ያደረገው ከረጅም ጊዜ በፊት ነው።

931
01:20:12,840 --> 01:20:13,830
ተወው ልጅ!

932
01:20:17,200 --> 01:20:19,317
ምትኬ ያስቀምጡ።
ወደኋላ እንዲመለሱ ንገራቸው።

933
01:20:19,480 --> 01:20:20,630
ወደኋላ እንዲመለሱ ንገራቸው!

934
01:20:20,720 --> 01:20:22,313
ሄይ ቶማስ ና

935
01:20:22,480 --> 01:20:23,709
እኔ ነኝ።

936
01:20:23,920 --> 01:20:25,673
ከአሁን በኋላ አውቃችኋለሁ
ከምታስታውሰው በላይ.

937
01:20:25,880 --> 01:20:27,599
አትተኩሳትም።

938
01:20:27,840 --> 01:20:29,354
አይመስላችሁም?

939
01:20:31,240 --> 01:20:32,310
እሺ

940
01:20:32,880 --> 01:20:34,234
ቀጥል እንግዲህ።

941
01:20:37,520 --> 01:20:39,079
ተኩሷት።

942
01:20:40,480 --> 01:20:41,914
ስህተቴን አረጋግጥልኝ።

943
01:20:47,160 --> 01:20:49,391
ተኩሷት።

944
01:20:56,360 --> 01:20:57,396
ግልጽ! ግልጽ!

945
01:20:58,240 --> 01:20:59,230
አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ!

946
01:21:11,120 --> 01:21:12,873
ታሪክህ ጥሩ ቢሆን ይሻላል።

947
01:21:13,040 --> 01:21:14,759
ብቻ ውለታ አደረግሁልህ።

948
01:21:14,920 --> 01:21:17,151
በሮች ተዘግተዋል.
መውጣት አይችሉም።

949
01:21:17,320 --> 01:21:19,676
ጃንሰን፣ በህይወት እፈልጋቸዋለሁ።

950
01:21:20,720 --> 01:21:22,552
- በል እንጂ። በል እንጂ!
- ደህና ፣ እንንቀሳቀስ!

951
01:21:22,760 --> 01:21:24,717
አዎን ጌታዪ!
ደረጃ ሶስት ፣ አሁን!

952
01:21:31,640 --> 01:21:34,360
እሺ ማግኘት አለብን
አሁን ከዚህ ውጭ።

953
01:21:34,520 --> 01:21:36,830
ከእኔ ጋር ቀርበህ ቆይ።
አንድ ላይ ተጣብቀው.

954
01:21:37,920 --> 01:21:41,834
አንተ ፣ ይህንን በአንተ ትጠብቃለህ
የእርስዎን ሕይወት. ይገባሃል?

955
01:21:43,480 --> 01:21:44,709
ደህና።

956
01:21:45,800 --> 01:21:47,075
እንሂድ።

957
01:21:48,200 --> 01:21:51,477
ሕንፃውን ቆልፉ.
ለሁሉም እስከ 20 ድረስ ይላኩ።

958
01:21:51,640 --> 01:21:53,233
እና አንድ ሰው ዘጋው
እነዚያ አምላካዊ ሳይረን!

959
01:21:53,320 --> 01:21:54,310
አዎን ጌታዪ።

960
01:22:00,160 --> 01:22:01,310
አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ!

961
01:22:01,520 --> 01:22:02,636
ዝቅተኛ ይሁኑ! ዝቅተኛ ይሁኑ!

962
01:22:03,520 --> 01:22:05,034
ሂድ! ሂድ! ሂድ!

963
01:22:05,200 --> 01:22:06,953
ሂድ! ዝቅተኛ ይሁኑ! ዝቅተኛ ይሁኑ!

964
01:22:07,280 --> 01:22:09,078
ብሬንዳ፣ የት ነህ?
እዚህ ነን።

965
01:22:13,160 --> 01:22:14,150
ኑ እንሂድ።

966
01:22:14,360 --> 01:22:16,511
ደህና። እንሂድ፣ እንሂድ።
በፍጥነት ፣ በፍጥነት።

967
01:22:17,240 --> 01:22:19,197
ከፊት እና ከኋላ ፣
የፊት እና የኋላ. እንሂድ።

968
01:22:19,360 --> 01:22:20,635
ቆይ ቶማስ የት አለ?

969
01:22:20,800 --> 01:22:21,870
ከእርስዎ ጋር እንደሚሆን ተስፋ አድርጌ ነበር።

970
01:22:21,960 --> 01:22:23,030
በል እንጂ።

971
01:22:23,120 --> 01:22:24,839
ጠብቅ! ጠብቅ!
እዚህ ከልጆች ጋር ይቆዩ.

972
01:22:25,560 --> 01:22:26,789
እዚህ ቆይ...

973
01:22:27,640 --> 01:22:29,040
አገኘዋለሁ።

974
01:22:29,200 --> 01:22:31,112
ይጠብቁን እሺ?

975
01:22:31,280 --> 01:22:32,839
የትም አንሄድም።

976
01:22:33,160 --> 01:22:34,150
የሆነ ነገር አለ?

977
01:22:34,240 --> 01:22:35,390
እስካሁን ምንም ምልክት የለም, ጌታ.

978
01:22:35,480 --> 01:22:36,470
አዎ፣ ደህና፣
የሆነ ቦታ እዚህ አሉ።

979
01:22:36,560 --> 01:22:37,550
መውጣት አይችሉም። አግኟቸው።

980
01:22:37,680 --> 01:22:38,670
ሁላችሁም እንደዛ።

981
01:22:38,760 --> 01:22:39,750
ሌሎቻችሁ
ተከተለኝ እንሂድ።

982
01:22:39,840 --> 01:22:41,433
- አዎን ጌታዪ!
- የተረጋገጠ.

983
01:22:45,400 --> 01:22:47,869
<i>ኮድ 22 በሂደት ላይ ነው።</i>

984
01:22:48,040 --> 01:22:51,590
<i>ሁሉም R-16 ሰራተኞች፣ ሪፖርት ያድርጉ
ወደተመደቡባቸው ጣቢያዎች</i>

985
01:23:04,280 --> 01:23:05,999
ውረድ። ውረድ።

986
01:23:13,720 --> 01:23:15,552
አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ!

987
01:23:15,760 --> 01:23:17,114
ዝም በል ።

988
01:23:24,040 --> 01:23:25,440
አንድ ሰው እዚህ አለ።

989
01:23:38,080 --> 01:23:39,878
ይቅርታ ቶማስ

990
01:23:46,800 --> 01:23:48,029
ሄይ
አንድ ሰው አውቶቡስ አለው.

991
01:23:48,200 --> 01:23:49,190
ቆይ አንዴ!

992
01:23:50,560 --> 01:23:51,755
- ይመልከቱት!
- ተወ!

993
01:23:51,960 --> 01:23:53,189
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

994
01:23:55,160 --> 01:23:56,355
ምንም አይደለም!

995
01:24:05,160 --> 01:24:06,230
ጫን! ጫን!

996
01:24:06,400 --> 01:24:07,993
እንሂድ! አንቀሳቅስ!

997
01:24:08,080 --> 01:24:09,480
አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ!

998
01:24:10,720 --> 01:24:12,313
<i>ሁሉም R-16 ሠራተኞች፣</i>

999
01:24:12,440 --> 01:24:14,238
ለእነርሱ ሪፖርት ያድርጉ
የተመደቡ ጣቢያዎች</i>

1000
01:24:24,000 --> 01:24:25,514
ቶማስ! አይ!

1001
01:24:35,720 --> 01:24:38,360
ሚንሆ? ሚንሆ!

1002
01:24:39,480 --> 01:24:40,994
- ወይ ጉድ!
- ቀዝቅዝ!

1003
01:24:43,120 --> 01:24:44,190
ሚንሆ!

1004
01:24:47,880 --> 01:24:49,030
ሚንሆ፣ የት ነህ?

1005
01:24:51,880 --> 01:24:53,030
ሚንሆ!

1006
01:24:53,640 --> 01:24:55,552
ዶክተር፣
ከሱ እየወጣ ነው።

1007
01:24:55,720 --> 01:24:57,120
ሌላ ማስታገሻ ያዙልኝ።

1008
01:25:31,040 --> 01:25:32,190
ጉድ!

1009
01:25:34,320 --> 01:25:36,277
እዚ’ጋ!
እነሱ አሉ!

1010
01:25:41,080 --> 01:25:42,560
እሱን እቆርጣለሁ!

1011
01:25:45,200 --> 01:25:46,190
ኒውት ፣ ውረድ!

1012
01:25:48,920 --> 01:25:50,752
ጉድ! ልወጣ ነው።

1013
01:25:57,080 --> 01:25:58,070
ወደ ኋላ ተመለስ።

1014
01:26:05,800 --> 01:26:07,234
ጥሩ። ደህና።

1015
01:26:07,400 --> 01:26:08,470
እንሂድ! ሂድ!

1016
01:26:08,680 --> 01:26:09,716
ሁላችሁም ፣ ቀዝቅዙ!

1017
01:26:10,640 --> 01:26:12,233
መሬት ላይ ውረድ። አሁን!

1018
01:26:12,400 --> 01:26:13,516
ያንተን...

1019
01:26:23,000 --> 01:26:23,990
ሚንሆ

1020
01:26:27,960 --> 01:26:29,030
ይህ እውነት ነው?

1021
01:26:30,880 --> 01:26:31,870
አገኘሁት!
አገኘሁት! እዚ’ጋ።

1022
01:26:31,960 --> 01:26:32,996
ሂድ! በዚህ መንገድ!

1023
01:26:33,840 --> 01:26:34,956
በል እንጂ!

1024
01:26:37,320 --> 01:26:39,198
እናንተ ሶስት! ተወ!

1025
01:26:43,240 --> 01:26:44,469
በል እንጂ።

1026
01:26:46,160 --> 01:26:47,196
እዚህ ፣ እዚህ ውስጥ።

1027
01:26:54,400 --> 01:26:55,754
ኒውት ፣ ና።

1028
01:27:02,800 --> 01:27:04,029
አንድ ሰው ይህንን በር ይከፍታል።

1029
01:27:04,280 --> 01:27:05,509
አዎን ጌታዪ!

1030
01:27:09,480 --> 01:27:10,470
ወይ ጉድ።

1031
01:27:31,040 --> 01:27:32,440
ማንኛውም ሀሳብ?

1032
01:27:36,160 --> 01:27:37,150
ምናልባት።

1033
01:27:50,600 --> 01:27:52,557
እሺ፣ የሚቻል ነው።

1034
01:27:54,680 --> 01:27:57,354
ብቻ ያስፈልጋል
ትንሽ ሩጫ ጅምር።

1035
01:28:02,360 --> 01:28:03,999
ሊያልፍ ነው።

1036
01:28:04,160 --> 01:28:05,640
ስለዚህ እርግጠኛ ነዎት?

1037
01:28:05,840 --> 01:28:06,956
እውነታ አይደለም።

1038
01:28:07,880 --> 01:28:09,155
ጥሩ ንግግር።

1039
01:28:09,320 --> 01:28:11,551
አዎ ሁላችንም ነን
ደም አፋሳሽ ተነሳሽነት.

1040
01:28:18,320 --> 01:28:19,390
- አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ!
- ጫጫታ.

1041
01:28:19,720 --> 01:28:20,710
ሂድ! ሂድ!

1042
01:28:22,520 --> 01:28:23,795
ቶማስ!

1043
01:28:23,880 --> 01:28:26,440
ወይ ጉድ!

1044
01:29:00,160 --> 01:29:01,674
- ሚንሆ ፣ ደህና ነህ?
- አዎ.

1045
01:29:06,480 --> 01:29:08,551
እናንተ ሶስት፣ አትንቀሳቀሱ።

1046
01:29:08,720 --> 01:29:10,598
ኦህ ትቀልደኛለህ።

1047
01:29:11,480 --> 01:29:12,994
ቀለል አድርገህ እይ።

1048
01:29:17,360 --> 01:29:20,034
ኡ-ኡኡኡኡ!
ስለሱ እንኳን አታስብ።

1049
01:29:21,000 --> 01:29:24,072
ተንበርከክከው
በእጆቻችሁ በአየር ውስጥ.

1050
01:29:27,560 --> 01:29:29,517
አንተ የውሻ ልጅ።

1051
01:29:38,120 --> 01:29:39,190
ጋሊ?

1052
01:29:40,760 --> 01:29:41,750
ሚንሆ

1053
01:29:43,280 --> 01:29:44,714
እናንተ ሰዎች ለውዝ ናችሁ።

1054
01:29:46,760 --> 01:29:48,399
በኋላ እገልጻለሁ።

1055
01:29:52,920 --> 01:29:54,957
<i>ሁሉም ሰራተኞች ትኩረት ይስጡ።</i>

1056
01:29:55,200 --> 01:29:56,839
መረቡን ይጥሉ.

1057
01:29:57,600 --> 01:29:59,796
የማርሻል ህግን አውጁ። ማንም የለም።
እስኪገኙ ድረስ ቅጠሎች.

1058
01:29:59,880 --> 01:30:01,678
ተፈጸመ ጌታዬ። እኛ ቀድሞውኑ
አውቶቡሱ ላይ አይን ይኑርህ።

1059
01:30:01,760 --> 01:30:02,750
የእኛ ጠባቂዎች በማሳደድ ላይ ናቸው።

1060
01:30:04,680 --> 01:30:06,194
የምን አውቶቡስ?

1061
01:30:09,240 --> 01:30:11,436
ጉድ! ቆይ አንዴ!

1062
01:30:35,480 --> 01:30:36,470
ጉድ!

1063
01:31:04,560 --> 01:31:06,279
ከተሽከርካሪው ውጣ።

1064
01:31:10,760 --> 01:31:12,080
አትንቀሳቀስ።

1065
01:31:14,800 --> 01:31:16,234
በጣም ጥሩ እየሰራህ ነው።

1066
01:31:22,760 --> 01:31:25,275
አሁን ራቅ
ከተሽከርካሪው.

1067
01:31:26,680 --> 01:31:28,512
ራቅ አልኩኝ።
ከተሽከርካሪው!

1068
01:31:28,680 --> 01:31:30,353
እጆችዎን በአየር ላይ ያድርጉ.

1069
01:31:39,040 --> 01:31:40,394
መሳሪያውን ጣል!

1070
01:31:58,760 --> 01:32:00,035
እዚህ እንሄዳለን.

1071
01:32:06,200 --> 01:32:07,998
ግፋ! ግፋ! ሂድ! ሂድ!

1072
01:32:08,200 --> 01:32:10,510
- ያ አውቶቡስ አይሄድም!
- ተንቀሳቀስ! ግባ!

1073
01:32:11,680 --> 01:32:13,319
ና ፣ የሆነ ነገር ያዝ!

1074
01:32:16,280 --> 01:32:17,270
እዚህ እንሄዳለን.

1075
01:32:17,440 --> 01:32:20,035
አክብብ! ሂድ! ሂድ!
እሳት ያዝ!

1076
01:32:32,800 --> 01:32:33,836
እራስህን አስተካክል።

1077
01:32:37,600 --> 01:32:38,636
አዝናለሁ።

1078
01:32:46,720 --> 01:32:47,870
ጉድ።

1079
01:33:23,680 --> 01:33:25,433
የሆነ ነገር ያዝ!

1080
01:34:10,200 --> 01:34:12,192
እሺ ሁሉም ሰው ጠፍቷል።

1081
01:34:34,760 --> 01:34:36,080
ዝም በል ።

1082
01:34:46,720 --> 01:34:48,313
ገና አልወጡም።

1083
01:35:04,760 --> 01:35:07,514
እንግዲህ እነሱ ናቸው።
በእርግጠኝነት ተናደድኩ ።

1084
01:35:08,720 --> 01:35:10,200
ዋሻዎቹ ምን ያህል ርቀት ናቸው?

1085
01:35:11,720 --> 01:35:13,040
ኧረ ምናልባት ከዚህ 12 ብሎኮች።

1086
01:35:18,600 --> 01:35:19,954
ማድረግ እንችላለን።

1087
01:35:23,920 --> 01:35:26,071
ኒውት፣ ምን እየተሰማህ ነው?

1088
01:35:27,880 --> 01:35:29,075
አስፈሪ.

1089
01:35:30,520 --> 01:35:32,432
አንተን ማየት ጥሩ ነው።

1090
01:35:37,880 --> 01:35:38,950
ሄይ

1091
01:35:40,000 --> 01:35:41,832
ምን ያህል ጊዜ ቆይቷል
እንደዚህ?

1092
01:35:43,240 --> 01:35:45,675
እሱ ደህና ይሆናል።
አሁን ወደ ብሬንዳ መድረስ አለብን።

1093
01:35:48,160 --> 01:35:50,038
ሴረም አግኝታለች።

1094
01:35:50,200 --> 01:35:51,714
ኑ እንሂድ።

1095
01:35:51,880 --> 01:35:53,280
ሄይ ኒውት

1096
01:35:53,440 --> 01:35:55,352
ነይ እምቦጭ።
ልንነሳህ ይገባል። እንሂድ።

1097
01:35:55,440 --> 01:35:56,430
ዋይ ዋይ ዋይ!

1098
01:35:56,560 --> 01:35:57,994
- ደህና ነህ?
- አዎ.

1099
01:36:00,080 --> 01:36:02,390
ጋሊ ለምን ትረዳናለህ?

1100
01:36:02,560 --> 01:36:04,756
ጦር አስገባሁ
በደረትዎ በኩል.

1101
01:36:06,400 --> 01:36:07,390
አዎ።

1102
01:36:08,440 --> 01:36:10,159
ማንም ሰው ፍጹም አይደለም።

1103
01:36:37,400 --> 01:36:38,629
ሎውረንስ!

1104
01:36:39,840 --> 01:36:41,752
ቆይ ጓዶች።
ቆይ ቆይ ቆይ

1105
01:36:45,560 --> 01:36:47,392
ሁሉም ሰው የት ነው ያለው?

1106
01:36:49,440 --> 01:36:50,920
እዚህ ቆይ ጓዶች። ጠብቅ።

1107
01:36:51,640 --> 01:36:52,915
ቶማስ!

1108
01:36:53,600 --> 01:36:54,750
ሄይ!

1109
01:36:55,600 --> 01:36:56,750
ሎውረንስ!

1110
01:36:57,600 --> 01:36:59,239
ሁሉም ነገር አልፏል።

1111
01:37:39,040 --> 01:37:40,793
አትፍራ።

1112
01:37:41,120 --> 01:37:43,032
ቆንጆ ላይሆን ይችላል ፣

1113
01:37:44,200 --> 01:37:46,999
ግን ማንን ሁላችንም እናውቃለን
ጠላቶቹ፣

1114
01:37:47,080 --> 01:37:49,072
ከግድግዳው ጀርባ መጨነቅ!

1115
01:37:52,840 --> 01:37:54,274
ስም አላቸው።

1116
01:37:55,360 --> 01:37:57,875
እዚያ ውስጥ እንደ እኛ ላሉ ሰዎች።

1117
01:37:58,040 --> 01:38:00,111
ክራንክስ ይሉናል!

1118
01:38:01,360 --> 01:38:03,670
እኔ ግን እላለሁ።
ጭራቆች ናቸው።

1119
01:38:05,480 --> 01:38:07,597
እነሱ ናቸው።
ይህንን ጦርነት ማን ጀመረው

1120
01:38:07,680 --> 01:38:08,670
ግን ዛሬ ማታ

1121
01:38:09,760 --> 01:38:11,319
እንጨርሰዋለን።

1122
01:38:12,520 --> 01:38:14,079
ተከተለኝ.

1123
01:38:15,040 --> 01:38:16,872
ተከተለኝ፣
እናሳያቸዋለን

1124
01:38:16,960 --> 01:38:18,553
የሰዎች ፊት

1125
01:38:18,720 --> 01:38:21,030
የመረጡትን
ለመርሳት!

1126
01:38:25,680 --> 01:38:28,354
ተከተለኝ
እና ይህች ከተማ ያንተ ናት!

1127
01:38:30,640 --> 01:38:31,915
አዎ! አዎ! አዎ!

1128
01:38:53,000 --> 01:38:54,719
እናንቀሳቅሰው!

1129
01:38:57,240 --> 01:38:58,674
እንሂድ!

1130
01:39:11,720 --> 01:39:13,200
<i>ቁጥጥር፣
ይህን እያየህ ነው?</i>

1131
01:39:13,280 --> 01:39:14,680
<i>እባክዎ ምከሩ።</i>

1132
01:39:14,880 --> 01:39:15,870
ቅዱሳን.

1133
01:39:16,040 --> 01:39:18,396
turrets አንድ ያግኙ
እና ሁለቱ ለማቃጠል ዝግጁ ናቸው.

1134
01:39:25,560 --> 01:39:27,916
ሽጉጥ ምላሽ እየሰጠ አይደለም።
ተዘግቻለሁ።

1135
01:39:30,280 --> 01:39:31,680
ደህና። ወደፊት ሂድ።

1136
01:39:31,800 --> 01:39:33,757
ክፍት እሳት! ክፍት እሳት!

1137
01:39:56,360 --> 01:39:57,555
ይገባናል
ክፉን ለማውረድ፣

1138
01:39:57,640 --> 01:39:58,994
መላው ከተማ አይደለም ።

1139
01:40:03,240 --> 01:40:04,720
ጋሊ ነይ።

1140
01:40:17,520 --> 01:40:19,796
<i>ይህ ነው።
የግዴታ መፈናቀል</i>

1141
01:40:19,880 --> 01:40:22,793
<i>የመጨረሻው መጓጓዣ ይወጣል
በ38 ደቂቃ ውስጥ</i>

1142
01:40:22,960 --> 01:40:24,997
<i>እባክዎ ወደ ጣሪያው ይቀጥሉ።</i>

1143
01:40:25,240 --> 01:40:27,675
<i>እደግመዋለሁ፣ ይህ ነው።
የግዴታ መፈናቀል</i>

1144
01:40:27,840 --> 01:40:30,912
ቴሬሳ፣ አሁንም ምን ነሽ
እዚህ ማድረግ? መተው አለብን።

1145
01:40:31,080 --> 01:40:33,720
አይ፣ መተው አልችልም።
ያለ ቶማስ አይደለም።

1146
01:40:33,920 --> 01:40:35,400
ለዛ በጣም ዘግይቷል.
ሄዷል።

1147
01:40:35,560 --> 01:40:38,553
አይ አልገባህም

1148
01:40:38,640 --> 01:40:40,120
ተጨማሪ እፈልጋለሁ.

1149
01:40:40,960 --> 01:40:42,474
ና. ተመልከት።

1150
01:40:46,560 --> 01:40:47,994
ማቀዝቀዝ ብቻ አይደለም።
ቫይረሱ ወደ ታች.

1151
01:40:52,400 --> 01:40:54,198
እያጠፋው ነው።

1152
01:40:58,840 --> 01:41:00,911
ቶማስን ማግኘት አለብን.

1153
01:41:02,280 --> 01:41:03,680
ዋሻዎች ወደፊት ናቸው።

1154
01:41:03,840 --> 01:41:04,990
ጉድ!

1155
01:41:05,200 --> 01:41:07,635
ሄይ! ዝቅተኛ ይሁኑ! ዝቅተኛ ይሁኑ!

1156
01:41:16,880 --> 01:41:18,109
ጉድ!

1157
01:41:18,680 --> 01:41:20,353
ተዘጋጅ!

1158
01:41:20,520 --> 01:41:21,954
ደህና ፣ ወደ ላይ ተንቀሳቀስ! ወደ ላይ ተንቀሳቀስ!

1159
01:41:22,480 --> 01:41:23,675
ግንባር ​​ወደ ታች!

1160
01:41:25,720 --> 01:41:26,995
መርገም!

1161
01:41:29,960 --> 01:41:31,235
ምን እየጠበቁ ነው?

1162
01:41:39,560 --> 01:41:40,880
ውረድ ፣ ውረድ!

1163
01:41:48,480 --> 01:41:49,880
ቆይ! ቆይ!

1164
01:41:56,200 --> 01:41:57,316
መሄድ አለብን። መሄድ አለብን።

1165
01:42:00,680 --> 01:42:02,592
በል እንጂ።
እንንቀሳቀስ፣ እንንቀሳቀስ።

1166
01:42:19,520 --> 01:42:21,318
<i>አስገባው፣ አስገባው።</i>

1167
01:42:23,120 --> 01:42:24,793
<i>ብሬንዳ፣ እዚያ ነህ?</i>

1168
01:42:25,360 --> 01:42:26,840
ቶማስ፣ እኔ እዚህ ነኝ።

1169
01:42:28,240 --> 01:42:30,152
ጉድ! ደህና ነህ?

1170
01:42:31,120 --> 01:42:32,839
አናደርገውም።

1171
01:42:34,520 --> 01:42:36,398
ቆይ አንተ ማነህ
ማውራት?

1172
01:42:36,560 --> 01:42:38,074
እንዲያመልጡ አትፍቀድላቸው!

1173
01:42:38,240 --> 01:42:40,311
ሌሎቹን ብቻ ውሰዱ።
ሁሉንም አስወጣ

1174
01:42:40,480 --> 01:42:41,880
<i>እስካሁን ትችላለህ።</i>

1175
01:42:42,560 --> 01:42:43,630
አይ.

1176
01:42:44,920 --> 01:42:46,149
ብሬንዳ

1177
01:42:47,440 --> 01:42:48,999
አልተውህም።

1178
01:42:49,760 --> 01:42:50,796
እሺ?

1179
01:42:51,600 --> 01:42:53,319
ስለዚህ እርሳው።

1180
01:42:56,320 --> 01:42:57,993
ምንም እንኳን ቢገባዎትም?

1181
01:43:13,480 --> 01:43:17,520
<i>ቶማስ፣ አትጨነቅ።
ወደ አንተ እመጣለሁ።</i>

1182
01:43:18,360 --> 01:43:19,555
ስለምንድን ነው የምታወራው?

1183
01:43:21,600 --> 01:43:23,557
የእኛ ጉዞ እዚህ አለ!

1184
01:43:29,160 --> 01:43:30,992
<i>እኛን ብቻ ፈልግ
በዋሻዎቹ አቅራቢያ</i>

1185
01:43:34,560 --> 01:43:36,631
እንሂድ ጓዶች! አንቀሳቅስ!
የእኛ ጉዞ እዚህ አለ!

1186
01:43:36,720 --> 01:43:38,074
- በተጠንቀቅ።
- ተንቀሳቀስ! አንቀሳቅስ!

1187
01:43:38,200 --> 01:43:40,237
እርምጃህን ተመልከት። እሺ?

1188
01:43:45,640 --> 01:43:46,756
ቪንስ?

1189
01:43:46,920 --> 01:43:48,752
ሄይ ጥሩ ነው።
አንተንም ለማየት.

1190
01:43:49,400 --> 01:43:50,595
አዎ አውቃለሁ።

1191
01:43:50,760 --> 01:43:52,274
የባዘነውን አነሳሁ።

1192
01:43:52,440 --> 01:43:53,430
ከዚህ እንውጣ።
እሺ?

1193
01:43:53,520 --> 01:43:54,510
ገና አልጨረስንም።

1194
01:43:54,800 --> 01:43:56,757
ቶማስ አሁንም በውስጡ አለ።

1195
01:44:00,360 --> 01:44:02,033
እንግዲህ እንሂድ እሱን እንሂድ።

1196
01:44:03,000 --> 01:44:03,990
- ሲኦል አዎ.
- ደህና, እንሂድ.

1197
01:44:04,160 --> 01:44:05,594
- በመርከብ ላይ. ሁሉም ሰው።
- እንሂድ! ከፍ በል! ከፍ በል!

1198
01:44:05,800 --> 01:44:07,359
- መንቀሳቀስ አለብን, መንቀሳቀስ አለብን.
- ተቀመጥ ፣ ታጥቆ…

1199
01:44:17,160 --> 01:44:18,913
እሺ.
ኒውት፣ እዚያ ልንደርስ ነው።

1200
01:44:19,120 --> 01:44:20,679
ብቻ ተወኝ።

1201
01:44:24,640 --> 01:44:25,710
ተመለስ! ተመለስ!

1202
01:44:25,880 --> 01:44:27,599
እንሂድ! እንሂድ!

1203
01:44:29,200 --> 01:44:30,316
አውጣቸው!

1204
01:44:47,520 --> 01:44:48,874
- እሺ, እነሱ ናቸው.
- አዎ.

1205
01:44:49,040 --> 01:44:50,235
እነሱ ናቸው። መሄድ አለብን።

1206
01:44:50,400 --> 01:44:51,390
- መሄድ አለብን.
- ያለ እኔ ሂድ, ሰው.

1207
01:44:51,480 --> 01:44:52,516
አንተ ብቻ...

1208
01:45:01,600 --> 01:45:02,590
ሚንሆ

1209
01:45:03,560 --> 01:45:05,836
ወደ ፊት መሮጥ አለብህ ፣
ሴረም ይውሰዱ ፣

1210
01:45:05,920 --> 01:45:07,957
እና ወደ እኛ ተመለሱ
በተቻለ ፍጥነት.

1211
01:45:11,000 --> 01:45:12,593
ሚንሆ፣ ሂድ

1212
01:45:13,640 --> 01:45:15,711
እሱ ትክክል ነው። መሸፈን እችላለሁ።

1213
01:45:21,200 --> 01:45:22,395
አመሰግናለሁ።

1214
01:45:23,360 --> 01:45:24,589
አመሰግናለሁ ሚንሆ።

1215
01:45:26,040 --> 01:45:28,680
ኧረ ዝም ብለህ ቆይ።

1216
01:45:29,360 --> 01:45:30,919
ትሰማኛለህ?

1217
01:45:36,000 --> 01:45:37,559
ሂድ ፣ ሚንሆ ፣ ሂድ!

1218
01:45:40,320 --> 01:45:41,993
እሺ፣ አልፈዋል።

1219
01:46:05,800 --> 01:46:07,120
ኒውት? ኒውት?

1220
01:46:08,040 --> 01:46:10,350
ሄይ! ሄይ! ኒውት! ሄይ!

1221
01:46:11,960 --> 01:46:13,599
ይህንን እንሞክራለን። እሺ?

1222
01:46:13,800 --> 01:46:16,156
አሁን መንቀሳቀስ አለብን።
እንነሳህ፣ ነይ።

1223
01:46:16,320 --> 01:46:17,720
- እንሂድ, ና.
- አይደለም, ቶማስ.

1224
01:46:17,880 --> 01:46:19,633
አይ ኒውት በኋላ። በኋላ።
በእውነት መሄድ አለብኝ።

1225
01:46:19,800 --> 01:46:20,870
- በል እንጂ።
- ተመልከት, ይህን መውሰድ አለብህ.

1226
01:46:21,040 --> 01:46:22,554
- አሁን ልንነሳህ ይገባል።
- አይ ፣ ብቻ ይውሰዱት!

1227
01:46:27,000 --> 01:46:28,116
አባክሽን።

1228
01:46:28,280 --> 01:46:30,636
እባክህ ቶሚ። አባክሽን።

1229
01:46:33,000 --> 01:46:34,229
ደህና።

1230
01:46:39,680 --> 01:46:42,036
ደህና። እፈልግሃለሁ
ያገኙትን ሁሉ እንዲሰጡኝ.

1231
01:46:42,200 --> 01:46:43,839
እርስዎ እና እኔ ፣ አሁን።
እንሂድ። ዝግጁ ነዎት?

1232
01:46:44,040 --> 01:46:45,952
ና ዝግጁ? እዚህ እንሄዳለን.

1233
01:46:46,120 --> 01:46:47,952
አንድ ሁለት ሦስት።

1234
01:47:05,800 --> 01:47:07,154
ተመለሱ ፣ ወንዶች ፣ ተመለሱ!

1235
01:47:07,240 --> 01:47:08,310
ወይ ሰው።

1236
01:47:08,440 --> 01:47:10,033
ምንም አይደለም ጓዶች። እያገኘን ነው።
በቅርቡ ከዚህ ውጣ።

1237
01:47:10,240 --> 01:47:11,833
እዚህ መቆየት አንችልም, ብሬን.

1238
01:47:12,800 --> 01:47:15,599
አታስብ። እዚህ ይሆናሉ።

1239
01:47:15,760 --> 01:47:17,114
በል እንጂ። በል እንጂ።

1240
01:47:26,280 --> 01:47:28,192
ኒውት እዚያ ደርሰናል።
ከእኔ ጋር ቆይ፣ ና።

1241
01:47:29,440 --> 01:47:31,875
ኒውት፣ አይ፣ አይሆንም። ሄይ!

1242
01:47:37,560 --> 01:47:38,676
በል እንጂ።

1243
01:47:53,360 --> 01:47:54,635
<i>ቶማስ?</i>

1244
01:47:58,360 --> 01:47:59,555
<i>ትሰማኛለህ?</i>

1245
01:48:02,280 --> 01:48:03,475
እኔን እንድታዳምጠኝ እፈልጋለሁ።</i>

1246
01:48:05,400 --> 01:48:07,756
እንዳለህ አውቃለሁ
እኔን ለማመን ምንም ምክንያት የለም ፣

1247
01:48:12,440 --> 01:48:14,318
ግን እንድትመለስ እፈልግሃለሁ።

1248
01:48:17,880 --> 01:48:21,191
<i>ቶማስ፣ ኒውትን ማስቀመጥ ትችላለህ።</i>

1249
01:48:23,120 --> 01:48:25,157
<i>አሁንም ለእሱ ጊዜ አለው።</i>

1250
01:48:27,080 --> 01:48:29,914
ምክንያት አለው።
ብሬንዳ ከእንግዲህ አልታመምም።

1251
01:48:30,520 --> 01:48:32,273
<i>ደምህ ነው።</i>

1252
01:48:33,240 --> 01:48:35,675
<i>ተረዳሃል?</i>

1253
01:48:36,720 --> 01:48:38,473
<i>የታመመች አይደለችም፣</i>

1254
01:48:39,440 --> 01:48:41,432
<i>ስለፈወሷት</i>

1255
01:48:44,640 --> 01:48:46,950
<i> መሆን የለባትም።
ብቸኛው።</i>

1256
01:48:49,040 --> 01:48:50,997
<i>ማድረግ ያለብህ
ተመልሷል።</i>

1257
01:48:51,640 --> 01:48:53,996
<i>እና ይሄ ሁሉ ይሆናል።
በመጨረሻ አብቅቷል</i>

1258
01:48:57,920 --> 01:48:58,956
እባካችሁ.

1259
01:49:00,840 --> 01:49:02,638
ብቻ ወደ እኔ ተመለሱ።

1260
01:49:04,920 --> 01:49:06,240
<i>ትክክለኛውን እንደምታደርግ አውቃለሁ...</i>

1261
01:49:21,560 --> 01:49:22,550
ኒውት?

1262
01:49:32,480 --> 01:49:33,914
ኒውት?

1263
01:49:37,320 --> 01:49:40,074
ኒውት? ኒውት እኔ ነኝ። እኔ ነኝ!

1264
01:49:46,240 --> 01:49:47,310
ብሬንዳ!

1265
01:49:49,200 --> 01:49:50,520
ሴረም የት አለ?

1266
01:49:54,760 --> 01:49:57,195
ቶሚ ፣ ግደለኝ!

1267
01:49:57,840 --> 01:50:00,150
ኒውት፣ እዚህ ነኝ።

1268
01:50:06,640 --> 01:50:09,155
ኒውት እባክህ!

1269
01:50:10,200 --> 01:50:11,554
አባክሽን!

1270
01:50:18,000 --> 01:50:20,515
ይቅርታ ቶሚ።

1271
01:50:21,440 --> 01:50:23,238
ምንም አይደለም. ምንም አይደለም.

1272
01:50:27,400 --> 01:50:28,720
አይ!

1273
01:50:32,360 --> 01:50:33,840
ብሬንዳ!

1274
01:50:34,200 --> 01:50:35,759
ቶማስ!

1275
01:50:35,920 --> 01:50:37,149
ይቆዩ ፣ ይቆዩ!

1276
01:51:03,200 --> 01:51:04,350
ኒውት.

1277
01:51:21,240 --> 01:51:22,390
ቶሚ።

1278
01:51:27,280 --> 01:51:28,316
አይ፣ አይሆንም።

1279
01:51:37,320 --> 01:51:39,152
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

1280
01:51:44,560 --> 01:51:45,550
ኒውት?

1281
01:53:53,040 --> 01:53:54,315
እውነት ነው?

1282
01:53:58,600 --> 01:53:59,590
ኒውት.

1283
01:54:03,080 --> 01:54:04,560
እሱን ማዳን እችል ነበር?

1284
01:54:07,960 --> 01:54:09,838
ሁላችንንም ማዳን ትችላላችሁ።

1285
01:54:32,760 --> 01:54:33,830
ምንም አይደለም.

1286
01:54:37,640 --> 01:54:39,677
ሌሎችን ብቻ ተወው።

1287
01:54:43,120 --> 01:54:44,474
ቃል እገባለሁ።

1288
01:54:48,880 --> 01:54:49,996
አደርገዋለሁ...

1289
01:55:45,880 --> 01:55:47,394
ኦ ቶማስ።

1290
01:55:52,720 --> 01:55:54,791
መሮጥ ነበረብህ።

1291
01:55:57,520 --> 01:55:58,795
<i>ቶማስ.</i>

1292
01:56:00,760 --> 01:56:03,036
<i>ትሰማኛለህ?</i>

1293
01:56:29,640 --> 01:56:31,791
ምን እንደሆነ ታውቃለህ
ይህ ቦታ ቶማስ ነው?

1294
01:56:35,680 --> 01:56:37,478
የነፍስ አድን ጀልባ ነው።

1295
01:56:39,080 --> 01:56:41,072
እና መላው ዓለም
እየሰመጠ ሊሆን ይችላል ፣

1296
01:56:42,440 --> 01:56:45,080
ግን ያ ማለት አይደለም።
ጋር መውረድ አለብን።

1297
01:56:47,640 --> 01:56:49,233
ምን ያህል ይረዝማል?

1298
01:56:49,480 --> 01:56:50,994
ሊጠናቀቅ ተቃርቧል።

1299
01:56:56,440 --> 01:56:57,590
ለምን ዝም ብለህ አትገድለኝም?

1300
01:56:57,760 --> 01:56:58,989
ልገድልህ?

1301
01:57:00,080 --> 01:57:02,037
አይ፣ ያንን ማድረግ አንፈልግም።

1302
01:57:05,160 --> 01:57:07,675
እንወስዳለን
ለእርስዎ ልዩ እንክብካቤ ።

1303
01:57:09,000 --> 01:57:10,593
በህይወት እናቆይሃለን።

1304
01:57:11,400 --> 01:57:12,436
ልክ።

1305
01:57:15,320 --> 01:57:16,674
እና በምላሹ ፣

1306
01:57:17,520 --> 01:57:19,796
ሕይወት ትሰጣለህ
ለሌሎቻችን።

1307
01:57:20,400 --> 01:57:22,960
የምንመርጣቸው
ለማዳን, ለማንኛውም.

1308
01:57:26,880 --> 01:57:29,554
እርግጥ ነው፣ አይኖርም
ለሁሉም ይበቃል።

1309
01:57:29,720 --> 01:57:31,871
ከባድ ምርጫዎች ይኖራሉ
መደረግ አለበት.

1310
01:57:32,040 --> 01:57:34,680
በጊዜ, የፍላሬ ቫይረስ
እራሱን ያቃጥላል.

1311
01:57:34,840 --> 01:57:36,513
ብቸኛው ጥያቄ፣

1312
01:57:36,680 --> 01:57:40,356
እነማን ይሆናሉ
ቆሞ ቀረ?

1313
01:57:42,840 --> 01:57:45,878
እና አመሰግናለሁ,
ለዚህ፣

1314
01:57:46,040 --> 01:57:48,635
በመጨረሻ እንመርጣለን.

1315
01:57:50,880 --> 01:57:54,237
የራሳችን የመሥራት የወደፊት ጊዜ።

1316
01:58:01,080 --> 01:58:02,116
ለጤንነትዎ።

1317
01:58:10,120 --> 01:58:11,952
እሺ ከዚህ እንውጣ።

1318
01:58:15,040 --> 01:58:16,030
በል እንጂ።

1319
01:58:20,440 --> 01:58:21,430
አይ!

1320
01:58:28,360 --> 01:58:30,238
ወደዚህ ተመለሱ።

1321
01:58:30,440 --> 01:58:31,556
ወደ ኋላ ተመለስ!

1322
01:58:31,720 --> 01:58:32,836
አይ!

1323
01:58:34,440 --> 01:58:35,510
ስጠኝ.

1324
01:58:38,400 --> 01:58:39,516
ስጠኝ!

1325
01:58:41,400 --> 01:58:42,436
ቴሬዛ!

1326
01:59:17,840 --> 01:59:19,194
በል እንጂ።

1327
01:59:31,680 --> 01:59:33,114
እሺ

1328
01:59:34,320 --> 01:59:35,515
በቃ።

1329
01:59:47,200 --> 01:59:48,475
የጦር መሳሪያዎች ዝግጁ ናቸው!

1330
01:59:48,560 --> 01:59:49,710
በእኔ ትዕዛዝ.

1331
01:59:49,880 --> 01:59:51,758
አስከፍሉት!

1332
01:59:51,920 --> 01:59:53,593
ዝግጁ።

1333
01:59:54,120 --> 01:59:55,156
እሳት!

1334
02:00:07,840 --> 02:00:09,115
ቴሬዛ!

1335
02:00:18,000 --> 02:00:19,992
ከዚህ መውጣት አለብን።

1336
02:00:20,800 --> 02:00:22,439
ምንድነው ችግሩ፧

1337
02:00:25,720 --> 02:00:26,756
ቶማስ?

1338
02:00:27,920 --> 02:00:29,195
ቶማስ!

1339
02:00:36,080 --> 02:00:37,639
- እሺ. እሺ, ያስፈልገናል ...
- ኧረ ጉድ...

1340
02:00:39,080 --> 02:00:41,470
የሆነ ነገር ያግኙ።
እዚህ. እዚህ!

1341
02:00:42,800 --> 02:00:45,269
ብቻ ጫና ያድርጉበት።
ያዙት።

1342
02:00:46,880 --> 02:00:48,155
መሄድ አለብህ።

1343
02:00:49,320 --> 02:00:51,039
መሄድ አለብህ።

1344
02:00:51,200 --> 02:00:52,190
አይ.

1345
02:00:53,120 --> 02:00:54,440
ያለ እርስዎ አይደለም.

1346
02:01:20,640 --> 02:01:22,916
እቀበላለሁ ፣ ቴሬዛ ፣
እንዳታለልከኝ ነበር።

1347
02:01:24,680 --> 02:01:26,717
ጓደኛሞች የሆንን መስሎኝ ነበር።

1348
02:01:32,880 --> 02:01:35,031
ምናልባት ብቻ ነው
ክህደት በተፈጥሮህ

1349
02:01:35,120 --> 02:01:37,555
ለእርስዎ በጣም ቅርብ የሆኑ ሰዎች.

1350
02:01:44,760 --> 02:01:46,353
በል እንጂ።

1351
02:01:48,400 --> 02:01:50,710
ይህን አናራዝመው።

1352
02:01:53,320 --> 02:01:55,880
ሁለታችንም እናውቃለን
እዚህ ምንም መውጫ መንገድ የለም ።

1353
02:01:59,880 --> 02:02:01,599
ይህን አናድርግ
የበለጠ የሚያሠቃይ

1354
02:02:01,680 --> 02:02:03,637
መሆን ከሚያስፈልገው በላይ.

1355
02:02:08,040 --> 02:02:09,030
ቶማስ።

1356
02:02:13,040 --> 02:02:14,030
ቴሬዛ

1357
02:02:29,320 --> 02:02:31,118
ቁጥር አይደለም.

1358
02:02:34,440 --> 02:02:37,478
ያለህ ይመስለኛል
የኔ የሆነ ነገር።

1359
02:02:47,240 --> 02:02:48,560
ያ አይደለም።

1360
02:02:50,400 --> 02:02:51,754
የት ነው ያለው?

1361
02:02:52,400 --> 02:02:54,073
ብቻ ውሰደው።

1362
02:02:54,640 --> 02:02:56,199
ብቻውን ተወው።

1363
02:02:56,360 --> 02:02:58,113
ከእናንተ ጋር ምን አለ?

1364
02:02:59,000 --> 02:03:01,469
እሱ በጣም ልዩ ነው ብለው ያስባሉ?

1365
02:03:02,320 --> 02:03:04,312
እሱ የላብራቶሪ አይጥ ነው።
በስጦታ ተወለደ።

1366
02:03:04,520 --> 02:03:07,718
ለእሱ መታገል በጭራሽ አልነበረበትም ፣
እሱ በጭራሽ አላገኘውም።

1367
02:03:07,880 --> 02:03:09,758
እሱ አይገባውም።

1368
02:03:10,520 --> 02:03:11,874
ምናልባት።

1369
02:03:12,960 --> 02:03:14,314
ግን የእሱ ነው።

1370
02:03:17,560 --> 02:03:18,960
ቶማስ ስለ አንተስ?

1371
02:03:20,360 --> 02:03:21,874
ምን ማለት አለብህ?

1372
02:03:22,880 --> 02:03:25,600
በቂ ደም የለህም
ቀድሞውኑ በእጆችዎ ላይ?

1373
02:03:27,160 --> 02:03:29,152
ላይሆን ይችላል።
እሷን መተኮስ የሚችል.

1374
02:03:29,320 --> 02:03:31,039
ግን እችላለሁ።

1375
02:03:34,800 --> 02:03:36,871
እሺ ጥሩ።

1376
02:03:37,480 --> 02:03:38,550
መንገድህ ይሁን።

1377
02:03:40,000 --> 02:03:41,070
ጃንሰን.

1378
02:03:46,880 --> 02:03:48,314
ናፍቆትሽ አንቺ ትንሽዬ።

1379
02:03:49,280 --> 02:03:50,270
አደረኩኝ?

1380
02:03:56,760 --> 02:03:57,955
ወይ ጉድ።

1381
02:04:06,520 --> 02:04:08,113
በል እንጂ። መሄድ አለብን።

1382
02:04:17,200 --> 02:04:19,510
በዚህ መንገድ. እዚህ.

1383
02:04:29,720 --> 02:04:30,949
በል እንጂ።

1384
02:04:55,440 --> 02:04:56,476
በል እንጂ።

1385
02:05:40,120 --> 02:05:41,440
አዝናለሁ።

1386
02:05:43,080 --> 02:05:44,400
ሞከርኩ።

1387
02:05:49,160 --> 02:05:50,480
አውቃለሁ።

1388
02:06:10,440 --> 02:06:12,272
ያገኘሁት ይመስለኛል።

1389
02:06:12,440 --> 02:06:13,635
አዎ እሱ ነው።
መፈልፈያውን አገኛለሁ።

1390
02:06:13,720 --> 02:06:14,710
ደህና ፣ አገኘሁት ፣
አገኘሁት።

1391
02:06:14,800 --> 02:06:15,790
እንሂድ፣ እንሂድ።

1392
02:06:17,680 --> 02:06:19,034
በል እንጂ።

1393
02:06:32,560 --> 02:06:33,789
አይ!

1394
02:06:38,000 --> 02:06:40,071
ምንም መቅረብ አልችልም።

1395
02:06:44,920 --> 02:06:45,910
ቶማስ!

1396
02:06:48,280 --> 02:06:49,396
አሁን!

1397
02:07:00,840 --> 02:07:02,160
ና ፣ ና ፣ ና ።

1398
02:07:03,960 --> 02:07:06,031
- በል እንጂ!
- ና ፣ ቶማስ!

1399
02:07:06,680 --> 02:07:08,399
እጅህን ስጠኝ!

1400
02:07:09,000 --> 02:07:10,639
ይቅረብ!

1401
02:07:11,560 --> 02:07:12,596
ዝለል!

1402
02:07:14,640 --> 02:07:15,630
ዝቅ!

1403
02:07:19,080 --> 02:07:20,070
አይ!

1404
02:07:20,640 --> 02:07:22,120
መቅረብ አለብህ።

1405
02:07:36,360 --> 02:07:37,555
በል እንጂ!

1406
02:07:38,760 --> 02:07:39,876
አዎ!

1407
02:07:40,080 --> 02:07:41,833
- ና ፣ ይድረሱ! በል እንጂ!
- ይድረሱ!

1408
02:07:45,520 --> 02:07:46,715
- እሱን ያንሱት!
- ጎትት!

1409
02:07:48,520 --> 02:07:49,556
በል እንጂ!

1410
02:07:50,360 --> 02:07:51,350
በል እንጂ!

1411
02:07:57,720 --> 02:07:59,074
ቴሬዛ!

1412
02:08:15,280 --> 02:08:16,600
አይ!

1413
02:12:00,160 --> 02:12:02,072
<i> መጥተናል
አብረው ረጅም መንገድ</i>

1414
02:12:03,480 --> 02:12:06,473
ብዙዎች መስዋዕትነት ከፍለዋል።
በጣም ብዙ

1415
02:12:06,680 --> 02:12:08,512
ይህንን ቦታ ለማድረግ.

1416
02:12:09,960 --> 02:12:11,360
ጓደኞችህ

1417
02:12:12,960 --> 02:12:13,950
እና ቤተሰብዎ.

1418
02:12:16,600 --> 02:12:19,240
እንግዲህ ወደ እነዚያ
ማን እዚህ መሆን አልቻለም.

1419
02:12:20,080 --> 02:12:21,753
ያጣናቸው ጓደኞች እነሆ።

1420
02:12:24,760 --> 02:12:27,673
ይህ ቦታ ለእርስዎ ነው።
ለሁላችንም ነው።

1421
02:12:28,880 --> 02:12:30,360
ግን ይህ ፣

1422
02:12:31,400 --> 02:12:33,073
ይህ ለእነሱ ነው።

1423
02:12:34,560 --> 02:12:37,837
ስለዚህ, በራስዎ ጊዜ,
በራስዎ መንገድ ፣

1424
02:12:39,520 --> 02:12:41,159
ኑ ሰላም ፍጠር።

1425
02:12:43,600 --> 02:12:45,557
እና ወደ ደህና ቦታ እንኳን ደህና መጡ።

1426
02:12:45,720 --> 02:12:47,677
- አዎ!
- አዎ!

1427
02:13:04,120 --> 02:13:05,270
ሁላችሁም ምግብ ትፈልጋላችሁ?

1428
02:13:09,760 --> 02:13:11,831
ይህ ይሆናል።
ለእኛ ጥሩ ቤት.

1429
02:13:15,840 --> 02:13:16,830
አዎ።

1430
02:13:30,600 --> 02:13:32,990
ይህ በአንተ ላይ ነበረህ
አንቺ በወጣሽበት ጊዜ።

1431
02:13:38,000 --> 02:13:40,276
እንደማቆየው አስቤ ነበር።
ለእርስዎ ደህንነቱ የተጠበቀ።

1432
02:13:44,120 --> 02:13:45,952
አመሰግናለሁ ሚንሆ

1433
02:13:47,960 --> 02:13:49,633
እዛ ጓል እዚኣ እያ።

1434
02:13:49,800 --> 02:13:51,473
አየህ።

1435
02:14:46,160 --> 02:14:47,799
<i>ውድ ቶማስ...</i>

1436
02:14:48,320 --> 02:14:50,880
<i>ይህ የመጀመሪያው ፊደል ነው።
መጻፉን አስታውሳለሁ</i>

1437
02:14:52,000 --> 02:14:55,072
<i>በእርግጥ፣ እኔ እንደሆንኩ አላውቅም
ከማዜሙ በፊት ማንኛውንም ጽፏል።</i>

1438
02:14:55,720 --> 02:15:00,192
<i>ነገር ግን የመጀመሪያዬ ባይሆንም
የመጨረሻዬ ሊሆን ይችላል።</i>

1439
02:15:01,080 --> 02:15:03,549
<i> እንድታውቅ እፈልጋለሁ
እኔ እንደማልፈራው</i>

1440
02:15:04,720 --> 02:15:06,279
<i>መልካም፣ መሞት አይደለም፣ ለማንኛውም።</i>

1441
02:15:06,480 --> 02:15:08,711
<i>ይበልጥ መርሳት ነው።</i>

1442
02:15:09,400 --> 02:15:11,198
እራሴን እያጣሁ ነው።
ለዚህ ቫይረስ</i>

1443
02:15:11,280 --> 02:15:13,112
<i>ያ ነው የሚያስፈራኝ::

1444
02:15:17,040 --> 02:15:19,430
<i>ስለዚህ በየምሽቱ ነበርኩኝ።
ስማቸውን ጮክ ብለው መናገር</i>

1445
02:15:19,720 --> 02:15:20,710
<i>አልቢ...</i>

1446
02:15:21,120 --> 02:15:23,077
<i>ዊንስተን፣ ቹክ።</i>

1447
02:15:24,760 --> 02:15:26,479
<i>እናም እደግማቸዋለሁ
ደጋግሞ፣</i>

1448
02:15:26,680 --> 02:15:28,319
<i>እንደ ጸሎት፣</i>

1449
02:15:29,120 --> 02:15:31,032
<i>እና ሁሉም ይመጣል
ጎርፍ ወደ ኋላ</i>

1450
02:15:34,520 --> 02:15:35,749
<i>ትንንሽ ነገሮች፣
እንደ መንገድ</i>

1451
02:15:35,840 --> 02:15:36,830
<i>ፀሐይ ድሮ ነበር።
ግላይድ</i>ን መታ

1452
02:15:37,040 --> 02:15:38,952
በዚያ ፍጹም ቅጽበት
ልክ በፊት</i>

1453
02:15:39,040 --> 02:15:40,633
<i>ከግድግዳ በታች ተንሸራተተ።</i>

1454
02:15:41,560 --> 02:15:44,632
<i>እና ጣዕሙን አስታውሳለሁ
የፍሪፓን ወጥ</i>

1455
02:15:45,360 --> 02:15:47,317
<i> አስቤ አላውቅም
ያ ነገር በጣም ይናፍቀኛል</i>

1456
02:15:50,640 --> 02:15:52,359
<i>እናም አስታውስሃለሁ።</i>

1457
02:15:52,800 --> 02:15:54,917
ለመጀመሪያ ጊዜ አስታውሳለሁ <i>
በሣጥን ውስጥ ወጣ።</i>

1458
02:15:55,040 --> 02:15:56,440
<i>የምትፈራ ትንሽ ግሪንዪ</i>

1459
02:15:56,520 --> 02:15:58,432
<i>ማስታወስ እንኳ ያልቻለው
የራሱ ስም</i>

1460
02:15:59,800 --> 02:16:01,439
ግን ከዚያ ቅጽበት ጀምሮ
ወደ ግርዶሽ ሮጠህ</i>

1461
02:16:01,520 --> 02:16:03,830
<i>እንደምሆን አውቅ ነበር።
የትም ተከተልህ።</i>

1462
02:16:05,520 --> 02:16:07,000
<i>እና አለኝ።</i>

1463
02:16:08,920 --> 02:16:10,752
<i>ሁላችንም አለን።</i>

1464
02:16:14,360 --> 02:16:16,556
<i> ብችል ኖሮ
እንደገና እኔ አደርገዋለሁ</i>

1465
02:16:16,640 --> 02:16:21,192
<i>እናም አልፈልግም።
ነገር ቀይር።</i>

1466
02:16:21,600 --> 02:16:24,798
<i>እናም ተስፋዬ ለአንተ</i>

1467
02:16:24,880 --> 02:16:26,758
ሲመለከቱ ነው <i>
ከአሁን በኋላ ዓመታት</i>

1468
02:16:26,840 --> 02:16:28,957
<i>ትችላለህ
ተመሳሳይ ነገር ለማለት</i>

1469
02:16:32,000 --> 02:16:34,356
<i>የወደፊቱ
አሁን በእጅህ ነው ቶሚ</i>

1470
02:16:35,600 --> 02:16:38,035
<i>እናም መንገድ እንደምታገኝ አውቃለሁ
ትክክል የሆነውን ለማድረግ</i>

1471
02:16:39,560 --> 02:16:41,040
<i>ሁልጊዜ አለህ።</i>

1472
02:16:43,080 --> 02:16:44,878
<i>ሁሉንም ሰው ለእኔ ተንከባከብ።</i>

1473
02:16:46,600 --> 02:16:48,319
<i>እና እራስዎን ይንከባከቡ።</i>

1474
02:16:50,400 --> 02:16:52,471
<i>ደስተኛ መሆን ይገባሃል።</i>

1475
02:16:56,000 --> 02:16:57,957
<i>ጓደኛዬ ስለሆንክ አመሰግናለሁ።</i>

1476
02:17:00,920 --> 02:17:02,673
<i>ደህና ሁን ጓደኛ።</i>

1477
02:17:03,000 --> 02:17:04,036
<i>ኒውት.</i>